Saltillo, Coahuila.- Francia, país donde está París, la llamada Ciudad Luz, hogar del Museo de Louvre y del río Sena, pero también poseedora de una amplia y colorida tradición literaria en la cual se encuentran de los escritores más importantes de la literatura universal, y también es el país invitado a esta vigésima edición de la Feria Internacional del Libro en Arteaga.

La Librería Francesa, de la Ciudad de México, es la encargada de proveer los libros que han llegado del idioma franco a nuestra Feria, en el stand dedicado al país galo. Julieta Salgado, la encargada del estand, platicó con Zócalo sobre la selección de libros que trajeron para el público.

“Hicimos una selección abarcando desde los clásicos como Balzac, Victor Hugo, Baudelaire, tanto en narrativa como en poesía, y también tenemos autores nuevo auge como Virginia Despentes, pero también traemos mucha gráfica y cómics”.

“Creemos que es importante dar a conocer la sección cultural y la industria francesa en cuanto a la literatura ya que es un país de muchos lectores. Es un país en donde hay mucho y hay mucha calidad en cuanto a las letras”, comentó Salgado a Zócalo.

Los lectores encontrarán a los clásicos de las letras francesas escogidos con suma atención para su disfrute, en el idioma original, pues Salgado ha escogido personalmente los libros que tienen dentro del stand.

“El gusto es personal pero pensando siempre como lectora, ya que yo tengo trabajando en el medio del libro francés desde el 2003, así que tengo una buena cantidad de años buscando y editando. A través de mi profesión, que es historiadora, he estado en contacto con muchos libros durante mi vida, así que creo que tengo una visión sobre la calidad de los libros que hemos elegido para ofrecer al público en la Feria del Libro”, comentó la librera.

Lazos históricos

Salgado, a partir de su profesión como historiadora y como amante de la cultura francesa ha visto crecer las relaciones que se han formado con el país europeo a través de los siglos en los que se ha tenido contacto, principalmente en el área cultural.

“Creo que han sido relaciones muy cercanas y que somos países que nos tenemos mucho cariño entre nosotros y que tenemos muchas cosas que compartir, así como la influencia de artistas por ambos lados desde los nuevos como Benjamin Lacombe hasta los consolidados como Frida Kahlo”, expresó.