Saltillo, Coahuila.- La ingeniosa y chispeante pluma de Salvador Novo se hará presente en la Feria Internacional del Libro en Arteaga (FILA) 2015 gracias a la mano del actor y director teatral Jesús Valdés, quien hoy y mañana, junto a otros actores saltillenses, presentará la lectura de “El Tercer Fausto”.

El texto se desprende del volumen “Los Diálogos” que contiene tres piezas teatrales y fue publicado por vez primera en 1936, en francés. No se publicaría en español sino hasta dos décadas más tarde. “El Tercer Fausto” es considerada por algunos críticos como la primera obra escénica que trata el tema de la homosexualidad.

“Desde hace tiempo había tenido ganas de presentar ‘Los Diálogos’; éste es parte de una serie de textos donde están por ejemplo los diálogos entre María Félix y ‘La Güera’ Rodríguez, Pita Amor y Sor Juana, Diego Rivera y una periodista norteamericana. Me interesó mucho ‘El Tercer Fausto’ por este planteamiento de la ironía muy parecida a lo que hace Luigi Pirandello”, declara Valdés, quien dirige e interpreta una vez más al diablo.

El artista escénico opina que el de Novo es un teatro que regresa al público a la esencia de la palabra, y que está confeccionado con minuciosidad, elegancia y efectismo.

Uno de los personajes centrales es Armando, un joven atormentado que desea cambiar de sexo porque ama a su mejor amigo, Alberto; para ello pide la intervención del diablo, quien le aconseja que recurra a otros métodos, incluso le propone que pida ayuda a Dios, quien “tiene santos específicos a los cuales la gente les pide milagros”. Asimismo, Satanás le recomienda que en vez de convertirse en mujer, lea junto con su amado a Proust, Verlaine, Whitman o a los clásicos griegos. Agotando opciones, acepta ayudarlo sin siquiera pedirle a cambio su alma, pero las cosas no saldrán como Armando sueña.

“Se trata de una paradoja, de esas veces que consideramos hacer las cosas de cierta manera y resulta que no fue la mejor decisión”, sentencia.

El elenco lo completan Saúl Martínez, Said Ampudia, Andrea Galindo y Cirilo Recio, quien en esta ocasión leerá las acotaciones “de una manera muy original”.

Las presentación en la FILA están previstas como lecturas dramatizadas, aunque Valdés asegura que “casi es un montaje”, y más adelante se llevará a escena.

“Me encanta hacer este personaje porque es un diablo muy diferente, muy elegante y dispuesto a ayudar. No es la imagen que tenemos del diablo tradicional, malévolo y agazapado, no, este es un hombre muy tranquilo”, expresa.

Valdés considera que la vigencia de los textos de Novo se debe a que “están muy bien escritos”, y aunque reconoce que se caracterizó por escribir crónica, como dramaturgo lo califica de gran conocedor.

“Su Teatro La Capilla (en el D.F.) abrió las puertas para el teatro de vanguardia; ahí se montó por primera vez a Samuel Becket, y él apoyó a Alejandro Jodorowsky para el montaje”, relata.

Por último, el teatrista dice respecto al tema de la homosexualidad que lo destaca aquí es que el tratamiento se plantea como una paradoja de la condición humana y además posee un diálogo perfectamente construido.

“Si esto mismo se trasladara a un sketch cómico se vulgarizaría”, advierte.

PARA AGENDAR

Lectura dramatizada de “El Tercer Fausto”
Lunes y martes
17:00 horas
Foro Artístico