Ciudad de México.- Al hablar con los postulados al Oscar a Mejor Sonido por su trabajo en el filme Greyhound: En la Mira del Enemigo, surgen la prerrogativa sobre qué piensan de que compiten con los únicos mexicanos considerados al galardón este año.

Beau Borders, Warren Shaw y David Wyman, tres de los cuatro candidatos al Premio de la Academia por el filme estelarizado por Tom Hanks, contaron en entrevista que México y Latinoamérica deben estar orgullosos del logro de Jaime Baksht, Michelle Couttolenc y Carlos Cortés, quienes trabajaron en El Sonido del Metal.

“Ellos deben estar orgullosos de sí mismos, de lo que hicieron, es un trabajo fantástico y su logro nos parece fabuloso”, indicó Warren en el encuentro exclusivo.

“Yo no lo veo como una competición, para mí es una celebración de la excelencia al trabajo, al esfuerzo. El estilo del sonido de cada nominado es distinto, tienes a Mank también, a Soul, uno es cine de autor, otro es animación, y El Sonido del Metal es fabuloso. No se trata de nacionalidades, es la calidad y la excelencia; no lo veo como un trofeo para ganar, esto es una celebración”, añadió Borders.

Del cuarteto nominado, Borders ya había vivido la experiencia de la postulación por su trabajo en El Sobreviviente (2013). En tanto, Michael Minkler (quien no estuvo en la conversación) llegó a su decimotercera candidatura y ha ganado tres estatuillas por La Caída del Halcón Negro (2001), Chicago (2002) y Soñadoras (2006).

Cada uno desde su casa, conectados en video, escuchó el recuerdo y consejo de Borders.

“Este es un año super extraño (por la pandemia), pero no por eso menos gozoso. Cuando me nominaron la primera vez fueron un montón de eventos, los almuerzos, los encuentros con colegas, y fue un gran show.

“Le presenté a mi mamá a Bette Midler. lo cual fue espectacular. Creo que ahora la Academia está haciendo un gran esfuerzo por realizarlos, pero lo mejor es que disfruten la experiencia”, comentó sobre el encuentro fílmico pactado para el próximo domingo.

Greyhound: En la Mira del Enemigo, ya disponible en Apple TV+, narra el impacto emocional que experimentan un comandante naval y su tropa por el ataque submarino a un buque en el Atlántico en la Segunda Guerra Mundial.

Los especialistas en ingeniería, grabación y mezcla de sonido ahondaron en el proceso de creación de su trabajo para el largometraje dirigido por Aaron Schneider.

“La tecnología ha crecido tanto, se ha ampliado de una manera tan impresionante, que no solo es micrófonos y máquinas, sino tipos de sonido y efectos. En el caso del filme, hay que escuchar sonidos que existían en los años 40, y debes ser muy cuidadoso. Unes la tecnología para recrear lo que había y cómo sonaba en aquel tiempo”, precisó Wyman.

Contaron que los grandes logros técnicos del filme se sostienen en los efectos visuales y de sonido porque, como en el caso de las olas del océano estrellándose contra el metal de los botes, no son verdaderos y debieron ser creados desde cero.