Ciudad de México.- “La gente se identifica más con el cártel de Medellín, que con el bando de los buenos”, comentan los actores de la serie de Pablo Escobar: El Patrón del Mal, al señalar que una de las razones que tanto se esforzaron por cuidar fue hasta el mínimo detalle de los comportamientos, costumbres y modismos de sus personajes que eso sensibilizó e hizo identificarse a muchos en 2012.

“

Del lado del mal, insistían que le diéramos como ese aroma real de los espacios, de los modismos, de las acciones muy cotidianas, entonces yo siento que eso es lo que atrapa realmente, que esta versión es muy coloquial, llena de detallitos; por ejemplo, que huele al plato que se comía Pablo, que era su huevito frito con arroz, huele a la arepa, al chocolate, se siente ese ambiente, que yo siento que es eso lo que hace que la gente se conecte más”, comenta la actriz Cecilia Navia, quien interpretó a la esposa de Escobar.

Hasta los personajes de la pandilla de Pablo se veían mejor que los políticos que se encontraban ejerciendo el poder en Colombia cuando se estrenó la serie, señala el actor Juan Carlos Arango.

“

Algo que pasó muy particular en la serie es que los muchachos o los del cártel de Medellín se veían mejor que los políticos, se veían más coloquiales, más colombianos, más naturales y de alguna manera se veían hasta más honrados, que ni los mismísimos políticos que estaban, entonces eso también creó una gran cantidad de malestar en mucha gente, porque la gente quería ver a los malos y la gente se identificaba más con la pandilla que con los galanes”, dice.

La serie llega a la tv de paga a través de A&E a partir de las 22:00 horas, y por primera vez en la modalidad de VOD A&E se ofrecerá un acceso a 10 episodios por semana a partir del estreno.