Ciudad de México.- El lenguaje sexista es una forma de ejercer violencia de género, el cual es capaz de menoscabar los derechos humanos de las personas que lo experimentan, las cuales en mayor medida son mujeres, de acuerdo con la Secretaría de Género y la Secretaría de Educación del Estado de México. Por ello, lanzan el Manual para el uso no sexista del lenguaje que estará disponible en formato digital para el personal del Gobierno del estado.

A través de ambas dependencias, se hizo mención que el uso de lenguajes sexista anula la participación de la sociedad, por lo cual se debe de trabajar para que en cualquier esfera social se erradique y se desarrolle con ello, variantes de expresión del lenguaje incluyente, que sirva como una herramienta de visibilización de las mujeres, su existencia, sus necesidades y su participación social.

Adiós a la masculinización del lenguaje

El manual, mencionaron, contribuye en la eliminación de asimetrías entre hombres y mujeres, derivado de la normalización de estereotipos y roles de género, así como de masculinización del lenguaje en sus formas oral, escrita y gráfica.

El documento de 31 páginas, está compuesto por recomendaciones lingüísticas y gramaticales para la elaboración de documentos institucionales, así como para usarlo en el interior de cada espacio gubernamental. Cuenta con un marco normativo del uso del lenguaje basado en la ONU y tres objetivos para alcanzar.

Erradicación del androcentrismo

Uno de dichos objetivos del manual es eliminar el androcentrismo en el espacio laboral, en el actuar comunicativo del personal, así como consolidar las buenas prácticas de cada trabajador. También, pretende sensibilizar el impacto que reciben las mujeres al contar con un lenguaje sexista en el espacio en el que se desenvuelven.

Con base en las dependencias, el discurso discriminatorio hacia las mujeres subyace en un problema sociocultural, sociopolítico y sociocognitivo, así como desde un sistema patriarcal que limita la participación de la mujer y genera patrones de comportamiento que derivan en desigualdad y violencia, por ello determinaron la relevancia de dicho documento, el cual puede ser leído por todo tipo de persona interesada, que no necesariamente forme parte de alguna dependencia gubernamental.

Con información de Milenio