Guatemala, El Salvador.— Un doble sismo sacudió la tarde de este martes a Guatemala y El Salvador, generando alarma en ambos países. Los movimientos telúricos registraron magnitudes de 5.6 en Guatemala y 5.9 en El Salvador, respectivamente.

El epicentro del sismo en El Salvador se localizó a 7.0 kilómetros al noroeste de San Lorenzo, Ahuachapán, mientras que el de Guatemala tuvo su epicentro en la ciudad de Jutiapa.

#ElObservatorioInforma datos preliminares del sismo sentido:
Magnitud preliminar: 5.6
Ubicación aproximada: Territorio de Guatemala [14.10N,-89.84O]
Fecha y hora: 2025-07-29 | 15:25:22
Esta información será actualizada en breve con los datos revisados del sismo.

— Ministerio de Medio Ambiente (@MedioAmbienteSV) July 29, 2025

Detalles del Incidente y Afectaciones

El Ministerio de Medio Ambiente de El Salvador informó que el temblor ocurrió a las 15:25 horas y tuvo una profundidad de apenas 2 kilómetros. Esta poca profundidad es un factor que puede incrementar la intensidad de los daños, y diversas réplicas se han registrado posteriormente.

La región más afectada ha sido Guatemala. Usuarios en redes sociales han compartido imágenes que muestran severas afectaciones en inmuebles, incluyendo casas con grietas e incluso algunas construcciones derrumbadas.

⚠️ Tras el sismo de magnitud 5.9, nuestro #EquipoTácticoOperativo realizó verificación en📍colonia Las Colinas, distrito de Santa Tecla, La Libertad Sur.

No se reportan daños ni personas afectadas. Seguimos en constante monitoreo. pic.twitter.com/gjWb3ToCRI

— Protección Civil de El Salvador (@PROCIVILSV) July 29, 2025

En contraste, el personal de Protección Civil de El Salvador inició de inmediato las labores de revisión y, hasta el momento, no ha reportado daños mayores en su territorio. Las autoridades continúan monitoreando la situación y evaluando posibles afectaciones en ambas naciones.

Se reportan daños en el departamento de Jutiapa, #Guatemala, por el doblete sísmico de 5.6 y 5.9.

Se reportan intensidades violentas por foco menor a 10 km de profundidad. pic.twitter.com/5blmzQBMbD

— SkyAlert (@SkyAlertMx) July 29, 2025