Ciudad de México.- El secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos (HUD), Scott Turner, informó que la página oficial del Departamento únicamente podrá consultarse en inglés, lo que marca el fin de su versión en español y en otros idiomas como francés, alemán e italiano.

A través de su cuenta de X, Turner compartió imágenes del “antes y después” del sitio web. Anteriormente, la portada mostraba un mensaje en español: “Dios nos bendijo con esta gran nación, y juntos podemos aumentar la autosuficiencia y empoderar a los estadounidenses hacia un futuro brillante”. Hoy, ese mismo texto aparece escrito únicamente en inglés.

El funcionario justificó la medida como parte de la orden ejecutiva impulsada por Donald Trump para hacer del inglés el idioma oficial del país. Desde el 19 de agosto, todos los servicios, acuerdos y contenidos del HUD se difundirán exclusivamente en esa lengua.

La decisión podría complicar el acceso a información clave para personas que no dominan el inglés, en especial considerando la relevancia del HUD en temas de vivienda y servicios básicos.

El anuncio generó reacciones inmediatas. El gobernador de California, Gavin Newsom, utilizó la cuenta de prensa en X para expresar su rechazo de forma contundente: “Vete a la chingada”, escribió, marcando un nuevo enfrentamiento con las políticas lingüísticas y migratorias asociadas a Trump.