Nueva York, EU.— El Departamento de Justicia de Estados Unidos recibió luz verde para publicar una extensa cantidad de materiales de investigación del caso de tráfico sexual que involucró a Ghislaine Maxwell, la socia de Jeffrey Epstein.

El juez federal Paul A. Engelmayer dictaminó este martes que el Departamento de Justicia (DOJ) puede hacer públicos cientos o miles de documentos de investigación, así como transcripciones del gran jurado, relacionados con las investigaciones criminales de Maxwell y Epstein.

Transparencia Obligatoria por Ley

El fallo del juez Engelmayer, sumado a una decisión similar tomada la semana pasada por un juez en Florida, responde a la recién promulgada Ley de Transparencia de los Expedientes Epstein. Esta ley obliga al Departamento de Justicia a revelar los registros relacionados con Epstein en un formato que permita su búsqueda antes del 19 de diciembre.

La solicitud del DOJ, que amplió drásticamente los archivos a publicar, abarcará 18 categorías de materiales de investigación reunidos en la masiva pesquisa de tráfico sexual. Estos incluyen:

– Órdenes de allanamiento.

– Registros financieros.

– Notas de entrevistas con sobrevivientes.

– Datos de dispositivos electrónicos.

– Material de investigaciones anteriores en Florida.

El DOJ afirmó que el Congreso tuvo la intención de revelar esta información al aprobar la ley, que fue convertida en ley por el presidente Donald Trump el mes pasado.

La Cuenta Regresiva para la Revelación

La decisión judicial implica que los registros podrían hacerse públicos en un plazo de 10 días. El gobierno ha asegurado estar consultando con los sobrevivientes y sus abogados y planea redactar los documentos para proteger la identidad de las víctimas y evitar la difusión de imágenes sexualizadas.

Anteriormente, tres jueces —dos en Nueva York y uno en Florida— habían rechazado una inusual solicitud del DOJ para revelar las transcripciones del gran jurado, un tipo de documento que rara vez se hace público. Sin embargo, la nueva legislación de transparencia fue clave para revertir las negativas.

El Contexto de los Casos

Ghislaine Maxwell, la socialité británica y confidente de Epstein, fue condenada por tráfico sexual en diciembre de 2021 y actualmente cumple una sentencia de 20 años de prisión en Texas. Su defensa señaló que la divulgación pública de los materiales podría “arruinar” sus planes de presentar una petición de hábeas corpus para un posible nuevo juicio.

Jeffrey Epstein, el financiero acusado de tráfico sexual, fue arrestado en julio de 2019 y encontrado muerto en una cárcel federal un mes después, en una muerte que fue declarada suicidio.

La saga por la publicación de los documentos del caso Epstein ha continuado durante años, con decenas de miles de páginas ya reveladas a través de demandas y solicitudes de la Ley de Libertad de Información.