Miami.- Dos aviones chocaron en la pista de aterrizaje del aeropuerto internacional de Miami, causando dos heridos leves, cuando el tráfico aéreo en Estados Unidos trata todavía de reanudar su actividad tras un fallo técnico que obligó a paralizar todos los vuelos el viernes.

“ La punta del ala de un Boeing 737 de Copa Airlines impactó contra el morro de un Boeing 767 de UPS mientras ambas aeronaves rodaban por la pista del Aeropuerto Internacional de Miami”, señaló la Administración Federal de Aviación de Estados Unidos (FAA) en un comunicado.

🚨✈️ Here’s a video showing the aftermath of a ground collision between a Copa Airlines Boeing 737 and a UPS Boeing 767 at Miami International Airport (MIA).

The Copa aircraft’s left wing struck the nose of the UPS jet at low speed near the intersection of two taxiways. Fortunately, no serious injuries have been reported.

🎥 Video source: Aviation BRK

Track flights at MIA on AirNav Radar: https://t.co/z0fVYFeh4I

#Aviation #MiamiAirport #CopaAirlines #UPS

— AirNav Radar (@AirNavRadar) November 15, 2026

La FAA explicó que el incidente, que tuvo lugar a las 21:00 h local del 14 de noviembre, se produjo cuando el avión de Copa Airlines se dirigía a la puerta de embarque, mientras que el aparato de UPS rodaba hacia la pista para despegar con destino a Bogotá.

“ Los controladores aéreos habían indicado a la tripulación del avión de UPS que cediera el paso al vuelo de Copa Airlines”, explica en la nota la administración, que ha abierto una investigación para esclarecer lo sucedido.

Según informó el director de comunicación del aeropuerto, Greg Chin, al diario The New York Times, dos personas fueron atendidas en el lugar por heridas leves.

Two planes collide at #MiamiAirport!
Two large aircraft collided while taxiing at Miami International Airport.
Copa Airlines’ Boeing 737 had landed in #Miami after flying from Panama City, and UPS’s Boeing 767 cargo jet was preparing to depart for Bogotá, #Colombia.

Such incidents usually occur while aircraft are moving between the runway and the gate when their paths cross or there is limited space on the taxiway.

— Siraj Noorani (@sirajnoorani) November 15, 2026

El resto de vuelos fueron redirigidos a otras pistas sin que las operaciones aeroportuarias se vieran afectadas.

Un pasajero del vuelo de la aerolínea panameña Copa Airlines relató a la CNN cómo el aparato se desplazaba a velocidad normal por la pista cuando de repente oyó gritos antes de sentir el impacto de otro avión chocando contra el suyo.

El incidente llega cuando Estados Unidos prevé que el tráfico aéreo regrese este domingo a la normalidad tras la paralización de toda la actividad durante cuatro horas en la noche del viernes debido a un fallo en el sistema de comunicaciones, lo que ha llevado a la cancelación de más de 10.000 vuelos desde entonces.