Saltillo|Monclova|Piedras Negras|Acuña|Carbonífera|TorreónEdición Impresa
Llevarán la ópera “Così fan tutte” de Mozart al Teatro Isauro Martínez Estudiante mejor calificado en examen fiscal de Corea del Sur confiesa haber utilizado IA para copiar Exhiben frente al papa León XIV los rostros de los fallecidos en la represión a protestas en Perú Acercan educación ambiental a más de 3 mil 500 alumnos y docentes de Torreón Inspeccionan viviendas abandonadas en Torreón para prevenir riesgos y mejorar la imagen urbana

Zócalo

|

Internacional

|

Información

< Internacional

| Viajeros llegan a un control de seguridad en el Aeropuerto Internacional Newark Liberty, en Newark, Nueva Jersey. Foto: Zócalo | AFP

Internacional

EU advierte que problemas en el transporte aéreo podrían prolongarse hasta el lunes

  Por AFP

Publicado el domingo, 15 de noviembre del 2026 a las 12:24


El caos en los aeropuertos por una falla técnica tardará más en resolverse: miles de vuelos siguen afectados

Washington DC.- El gobierno de Donald Trump advirtió el domingo que los problemas en el transporte aéreo de Estados Unidos, desatados por la paralización de las operaciones a nivel nacional por una falla técnica, podrían prolongarse hasta el lunes y demorar el retorno a la normalidad.

Esta inmovilización de los aviones en tierra durante más de cuatro horas el viernes por la tarde causó un caos generalizado en los aeropuertos, en un país inmenso donde el avión es un medio de transporte muy habitual. Entre el viernes y el sábado se cancelaron más de 18 mil vuelos y se retrasaron miles más.

Más de mil 500 vuelos adicionales habían sido cancelados hasta la mañana del domingo y cerca de 3 mil sufrían retrasos, según el sitio de seguimiento FlightAware.

El director de la FAA, la agencia estadounidense que regula la aviación civil, Bryan Bedford, había dicho el sábado que los viajes aéreos para millones de estadounidenses varados en aeropuertos volverían a la normalidad al cierre de la jornada del domingo.

Pero el secretario de Transporte, Sean Duffy, dijo el domingo por la mañana que hará falta más tiempo para que los aviones, las tripulaciones y los pasajeros estén donde deban estar.

“ En el espacio aéreo veremos que las cosas vuelven a la normalidad hoy, pero probablemente la situación no sea plenamente normal hasta mañana (lunes)”, dijo Duffy en ABC News.

 Trump culpa a Biden

Trump, que no se había pronunciado públicamente sobre el tema, atribuyó el domingo por la mañana la responsabilidad de la situación al expresidente demócrata Joe Biden, que gobernó de 2021 a 2025, entre el primer y el segundo mandato del republicano.

Trump culpa a Biden por crisis aérea y urge modernizar el control de vuelos en EU

El sábado, el gobierno de Trump señaló que unos trabajos “de rutina” en infraestructuras de comunicación vinculadas al control aéreo habían provocado la avería.

El secretario de Transporte explicó que la suspensión de los despegues se decidió después de que los trabajos para sustituir un viejo cable de cobre por uno de fibra óptica de alta velocidad provocaran “problemas” en las comunicaciones con los aviones y en las señales de radar.

“ Esa inestabilidad empezó a propagarse y fue entonces cuando tomamos la decisión de detener los despegues por precaución”, precisó Bedford.

“50 mil millones dólares”

Duffy, que denuncia desde hace tiempo la obsolescencia de las instalaciones del control aéreo estadounidense, insistió de nuevo el domingo en la necesidad imperiosa de financiar su modernización.

Hacen falta “50 mil millones” de dólares —es decir, más que los 30 mil millones ya solicitados al Congreso— para “no volver a ver lo que ocurrió el viernes” y “garantizar que los estadounidenses vuelen con seguridad”, afirmó en la cadena CBS.

Filas interminables en las puertas de embarque, aviones esperando en las pistas y pasajeros agolpados en las terminales, desesperados por obtener información: desde el viernes, la paciencia de los viajeros se pone a prueba.

Romel Gonzales, técnico del sector sanitario de 53 años, intentaba llegar a Oklahoma City. Su vuelo desde Nueva York debía salir temprano el sábado por la mañana, pero fue cancelado y el vuelo al que lo han transferido no debería aterrizar hasta alrededor de la medianoche del domingo.

“ Estamos atrapados aquí (…) No sabemos si debemos irnos en coche o si esperamos y reservamos un hotel”, se preguntaba el sábado ante la AFP.

La paralización de todos los despegues es algo muy raro en Estados Unidos. Una medida similar, aunque de menor alcance, se adoptó en 2023 debido a un fallo informático y, antes de eso, tras los atentados del 11 de septiembre de 2001.

Más sobre esta sección Más en Internacional

Hace 2 horas

‘Hacer a Argentina grande nuevamente’: Milei confirma que competirá en elecciones del 2027

Hace 2 horas

La euforia por el papa León XIV paraliza Cusco tras más de 40 años sin visita papal

Hace 2 horas

Irán reitera su amenaza de ampliar el alcance de la guerra si EU lanza nuevos ataques

Hace 3 horas

Seis meses después, el ébola se expande en la RDC por conflicto y la falta de acceso: OMS

Hace 3 horas

Dos aviones chocan sobre la pista en el aeropuerto internacional de Miami

Hace 4 horas

El papa León XIV se despide de Chiclayo bajo la lluvia y parte rumbo a Cusco

Hace 13 horas

Guatemala declara estado de sitio en región azotada por violencia del narcotráfico

Hace 14 horas

Irán informa de dos petroleros más incendiados en Ormuz tras la detonación de minas

Hace 17 horas

Estados Unidos pierde certificación de eliminación del sarampión tras 26 años

Hace 18 horas

EU excluye a Nvidia de agenda de Trump y Xi Jinping mientras empleados de Nvidia presionan por regreso de Jensen Huang

Hace 19 horas

SpaceX captura por primera vez la nave Starship con los brazos de su torre

Hace 19 horas

Pide Dvalishvili liberación para Nurmagomedov en Abu Dhabi