Florida, EU.- El venezolano Víctor Martínez bateó un jonrón de dos carreras y su compatriota Magglio Ordóñez ligó dos imparables para llevar el lunes a los Tigres de Detroit a derrotar por 4-2 a los Nacionales de Washington.

Fue el primer jonrón en la pretemporada para Martínez, quien firmó un contrato por cuatro temporadas y 50 millones de dólares con los Tigres en el receso de la campaña.

El batazo de Martínez ante el relevista Todd Coffey en la sexta entrada quizás pudo haber tenido un poco de ayuda del viento, que soplaba hacia e jardín derecho.

Además de que la capacidad del receptor para remolcar carreras fue la principal razón para que los Tigres lo contrataran, no hay duda de que la experiencia de Martínez detrás del plato también está rindiendo dividendos con el joven cuerpo de lanzadores de Detroit. Rick Porcello toleró una cerrera y cuatro imparables y ponchó a tres rivales en cuatro entradas y dos tercios.

___

Rangers 5, Dodgers 4; Hamilton jonronea y Beltré pega imparable

SURPRISE, Arizona, EE.UU. — El dominicano Adrián Beltré bateó de 3-1 en su debut en la pretemporada y Josh Hamilton conectó su primer cuadrangular para llevar a los Rangers de Texas a vencer el lunes por 5-4 a los Dodgers de Los Angeles.

Beltré, quien firmó un contrato por seis temporadas y 96 millones de dólares con Texas en enero se perdió los primeros 15 partidos por un tirón en la pantorrilla derecha. Corrió a toda velocidad en una rolita por el hueco entre la tercera base y el campocorto y luego conectó sencillo en la quinta antes de dar paso a un corredor emergente.

Hamilton bateó un jonrón de tres carreras en la tercera entrada ante el abridor de los Dodgers James Ely, quien toleró cuatro carreras —tres de ellas limpias— y seis imparables en cuatro entradas. En tanto, el abridor dominicano de Texas Neftalí Feliz espació tres imparables y una carrera en cuatro entradas, dio un boleto y ponchó a cinco.

___

Rockies 3, Rojos 2; Jhoulys Chacín lanza cinco entradas estupendas

SCOTTSDALE, Arizona, EE.UU.— El venezolano Jhoulys Chacín lanzó cinco entradas con solidez y llevó el lunes a los Rockies de Colorado a derrotar por 3-2 a los Rojos de Cincinnati.

Chacín tolero una carrera y cuatro imparables, regaló dos boletos y ponchó a cuatro rivales.

El también venezolano José López remolcó con un sencillo la carrera del triunfo, mientras que Jordan Pacheco ligó dos imparables y remolcó una carrera para los Rockies, que han ganado siete de sus últimos ocho partidos.

___

Padres 7, Medias Blancas 6; Peavy luce pero Padres ganan el partido

GLENDALE, Arizona, EU.- Jake Peavy lanzó bien durante cuatro entradas ante su antiguo equipo, pero los Padres de San Diego vencieron por 7-6 a los Medias Blancas de Chicago.

Peavy hizo 67 lanzamientos al plato, 47 de ellos para strikes en su tercera apertura de la pretemporada. Aceptó además tres careras y seis imparables, ponchó a dos y regaló un boleto.

Aaron Harang aceptó dos carreras, una sucia, en cuatro entradas al abrir por los Padres.