Washington, D.C.- El presidente George W. Bush consideró que los ataques con cohetes de Hamas dirigidos a Israel constituyen un “acto terrorista”, e indicó que ningún acuerdo de paz será aceptable sin la supervisión para frenar el tráfico de armas a milicianos.

Bush eligió su mensaje radiofónico semanal grabado para hablar por primera vez sobre uno de los enfrentamientos más sangrientos en el Medio Oriente en décadas.

Desde hace una semana, la aviación israelí ha bombardeado Gaza bajo el argumento de que busca combatir a la milicia islamista Hamas, que ha traumatizado el sur de Israel con ataques de cohetes cada vez más intensos.

“Estados Unidos encabeza los esfuerzos diplomáticos por lograr un cese significativo al fuego, que sea respetado plenamente”, dijo Bush. “Otra tregua unilateral que lleve a más ataques con cohetes a Israel resulta inaceptable, y las promesas de Hamas no bastan; debe haber mecanismos de supervisión que se implementen para garantizar que termine el tráfico de armas a grupos terroristas en Gaza”.

La Casa Blanca divulgó el mensaje radial de Bush un día antes. Se transmitirá el sábado por la mañana.

Más de 400 palestinos y cuatro israelíes han muerto en la ofensiva más reciente. Las Naciones Unidas estimaron el viernes que una cuarta parte de los palestinos muertos eran civiles.

Durante sus últimos días en sus cargos, Bush y la secretaria de Estado Condoleezza Rice han realizado llamadas telefónicas a los aliados mundiales de Estados Unidos en busca de implementar una tregua.

Bush no criticó a Israel, y consideró que los bombardeos por parte del Estado judío son una respuesta a los ataques contra su pueblo. La Casa Blanca no ha proporcionado comentarios sobre si considera que la respuesta israelí es desproporcionada respecto de los ataques con cohetes.

“Este brote reciente de violencia fue instigado por Hamas, un grupo terrorista palestino apoyado por Irán y Siria, que convoca a la destrucción de Israel”, dijo Bush.

“Hace 18 meses, Hamas tomó el control de la Franja de Gaza en un golpe y desde entonces ha importado miles de pistolas, cohetes y morteros. Egipto medió en un cese al fuego entre Hamas e Israel, pero Hamas violó rutinariamente ese cese al fuego al lanzar cohetes a Israel”, agregó.