En aquella ocasión, el juez instruyó a Garduño revisar cada 3 meses, durante un periodo de año y medio, las condiciones de seguridad de los centros de verificación migratoria como el de Ciudad Juárez, en donde ocurrió la tragedia.

Otras de las obligaciones impuestas fueron vigilar que todas las víctimas sean indemnizadas por concepto de reparación del daño; ofrecer una disculpa pública por los daños a las víctimas, tomar talleres de derechos humanos, y no cambiar de domicilio.

El impartidor de justicia concluyó que todas las condiciones habían sido satisfechas y por ello dictó el sobreseimiento de la causa penal, es decir, la cancelación definitiva del proceso y de la carpeta de investigación.

El ex titular del INM fue procesado por ejercicio ilícito del servicio público, un delito que no tiene prevista la prisión preventiva de oficio y que le permitió llevar su proceso en libertad.

La suspensión condicional del proceso es una salida alterna prevista en el sistema penal acusatorio, mediante la cual un imputado puede concluir su procedimiento de manera anticipada, con un plan de reparación del daño integral sin ser llevado a juicio ni sentenciado.

Únicamente cuando se incumple con las obligaciones contraídas se reactiva la acción penal contra el imputado.

El 27 de marzo de 2023, un incendio en el Centro Provisional Migratorio de Ciudad Juárez dejó un saldo de 40 fallecidos y 25 lesionados, todos ellos procedentes de Colombia, El Salvador, Guatemala, Honduras y Venezuela.