El operativo, llevado a cabo por agentes de la Agencia Estatal de Investigaciones en coordinación con personal de Servicios Periciales de la Fiscalía de Nuevo León, se desarrolló en la Sección 187, a la altura del Camino a las Lajas, un punto ubicado relativamente cerca de la Sección 123, en la colonia Lomas del Sol, donde fue encontrada la víctima con quemaduras en casi la totalidad de su cuerpo.

Pamela Yahaira fue trasladada de urgencia al Hospital General de Juárez, Nuevo León, tras ser localizada la mañana del viernes; sin embargo, falleció pocas horas después de su ingreso.

De acuerdo con información trascendida, al menos dos o tres sujetos serían responsables de las quemaduras que le provocaron la muerte. Uno de ellos habría contactado a la joven horas antes del incidente, invitándola a una fiesta en una quinta campestre de la zona.

Hasta el momento, ningún elemento de la Fiscalía había oficializado ni confirmado los detalles del operativo ni su vinculación directa con el caso. La zona donde se realizó el cateo corresponde a un área habitacional caracterizada por amplios terrenos baldíos, algunas viviendas y quintas campestres.

El operativo había iniciado desde las primeras horas de la mañana del miércoles y continuaba activo.