Saltillo, Coah.- La literatura latinoamericana no sería la misma si se le extrajeran las gestas sociales, la desigualdad económica y todos los problemas que ha enfrentado (y sigue enfrentando) a lo largo en su historia. Este fue uno de los tópicos abordados por el escritor nicaragüense Sergio Ramírez y el poeta uruguayo Eduardo Milán en su Diálogo Sobre la Literatura Latinoamericana Actual, impartido ayer como parte de la Cátedra Alejo Carpentier de la Feria Internacional del Libro en Arteaga (FILA).

Temas como la asimilación temprana que los poetas nicaragüenses mostraron hacia la poesía norteamericana de T.S. Elliot y Ezra Pound, esencial para el rumbo que tomaron muchos de ellos; la vecindad idiomática que se da con Belice y Brazil, lugar de nacimiento de la narrativa moderna; la actuación de las mujeres en la poesía uruguaya; la globalización y el papel de las antologías de literatura en la actualidad, fueron discutidos por los invitados y el público.

“Las antologías son importantes pero no hay que tomarlas como el canon porque dependen mucho del gusto del que antologa, y de lo que tuvo a la mano cuando hizo la antología, generalmente se quedan muchas cosas afuera y una antología debe ser un libro abierto, sujeto siempre al cambio a correcciones”, dijo Ramírez, responsable de las antologías “Puertas Abiertas”, de poesía centroamericana y “Puertos Abiertos”, de narrativa.

Por su parte Milán recomendó a los asistetentes a la cátedra “Medusario” (Fondo de Cultura Económica, 1996) y “Las Ínsulas Extrañas” (Galaxia Gutenberg, 2002) y dijo que “hacer una antología es la manera infalible de conseguirse todos los enemigos del mundo, su eficacia está demostrada al 100%”.