Espectáculos
Publicado el lunes, 7 de octubre del 2013 a las 14:04
Saltillo.- Para darle vida a personajes tan distintos como Frodo, InuYasha, Drake Parker y muchos más, Enzo Fortuny se enfrenta a diario con nuevos retos como actor de doblaje, una profesión compleja y a la vez emocionante que le ha dejado gratas experiencias a lo largo de su vida. Enzo estuvo en el Otakufest, que por primera vez se realizó dos veces en el año, en esta ocasión fue en la Arena Saltillo. Cientos de seguidores de la cultura nipona se dieron cita para escuchar a bandas de rock, ver a los invitados especiales y comprar algún accesorio de videojuegos, manga, anime y más.
“Me encanta venir a Saltillo, estuve aquí hace unos años y vine a dar un taller de doblaje y locución. Nunca había venido a un evento como tal hasta ahora”, comentó a Zócalo Enzo Fortuny. Sobre su trabajo, destacó que “debes entregarte al doblaje” porque ante todo “somos actores”. “No sólo hacemos doblaje, o por lo menos en nuestros inicios no sólo nos dedicamos a los doblajes sino que estudias actuación, artes escénicas, teatro y el doblaje es una rama más de la actuación”, señaló Enzo, con su peculiar voz.
Para el actor es difícil definir a cada personaje y darle su espíritu propio. No es lo mismo interpretar a Arnold cabeza de balón que a Drake o a Frodo. “Doblar a cada personaje tiene su reto. Tenemos la fortuna en México de que a raíz de años de trabajo, dedicación, estudio, práctica, somos el país con el mejor doblaje en el continente, y a nivel mundial somos de los mejores, también se ha hecho buen doblaje en otros países. Hace poco estuve en Argentina, Chile, cada uno de esos países hacen un mejor doblaje cada vez, la cosa es que en México tenemos la cantidad de trabajo que nos pone en primer lugar”, señaló.
“Somos el país con más gente que se dedica al doblaje, con más actores, directores y estudios de doblaje y que nos hemos especializado. Sí nos ven a México como referencia, por nuestro lenguaje neutro. En otros países hay muchos locutores o gente que sabe hacer vocecitas y empieza a hacer doblaje, pero no hay nada como que seas de verdad un actor de doblaje. Yo creo que eso nos da una ventaja sobre otros países pero eso no significa que en otros países hagan mal doblaje”, especificó.
LOCURA DE INUYASHA
Enzo ya tiene muchos años de experiencia en el mundo del doblaje y aunque ha prestado su voz a infinidad de personajes hay uno que lo marcó profundamente: InuYasha. “A la gente le gusta mucho y a mí también. Le he tomado un aprecio y cariño muy grande”, comentó el actor. “Ha sido una locura, sobre todo en las chavas. A los otakus les fascina InuYasha yo creo por su forma de ser porque como puede ser valiente, puede ser tierno, cariñoso, tiene varios matices que lo hacen un encanto y he tenido la fortuna de doblarlo y estoy feliz por eso”, agregó.
Al principio las convenciones y eventos como el Otakufest eran algo nuevo para Enzo, pero con el tiempo se acostumbró y también se convirtió en un admirador del anime y la cultura oriental, confiesa que le gustaría viajar a Japón algún día.
Por ahora dejó la dirección de doblaje y está regresando como actor en la serie “Wilfred”, donde dobla a Elijah Wood. También participa en tuitscam al lado de sus amigos Víctor Ugarte y César Garduza. Puedes contactarlo en su cuenta de Twitter @enzofortuny.
El Otakufest concluyó ayer con más actividades como torneos, concursos y mucha diversión.
Más sobre esta sección Más en Espectáculos
Hace 39 minutos
Hace 43 minutos
Hace 46 minutos
Hace 58 minutos
Hace 1 hora
Hace 1 hora
Hace 2 horas
Hace 2 horas
Hace 2 horas
Hace 3 horas
Hace 3 horas
Hace 3 horas