El ministro, que frenó la distribución de libros de texto en Coahuila, es acusado de presuntamente favorecer a una empresa que evade impuestos