Ciudad de México.- Gonzalo Santiago Martínez, un joven juchiteco de 22 años ha creado una aplicación llamdada, Didxazapp, la cual permite traducir frases del español al zapoteco del Istmo.

En entrevista, e joven señaló que la iniciativa tiene más de 5 años, y es parte de un proyecto para pasar una materia en la preparatoria, pero ha crecido tanto que la aplicación ha sido usada hasta en 26 países.

La aplicación ya está disponible en la tienda e Windows Phone y está en fase de mejoramiento para poder traducir del zapoteco frases en francés e inglés, y todos los idiomas disponibles en el traductor de Google.

“Ya no me sale bien hablar zapoteco. Esa fue una de las motivaciones para hacer algo por mi lengua”, dijo este joven quien en unos días será ingeniero en software por la Universidad Politécnica de Tecamac, Estado de México.