Estas son las palabras clave del desastre, que se ha convertido ya en uno de los episodios más graves ocurridos en la excolonia británica en décadas