Ciudad de México.- El Manchester City anunció el fichaje del portero inglés James Trafford procedente del Burnley, equipo que le firmó en 2023 tras formarse en las categorías inferiores del equipo ‘citizen’.

El portero rubricó su nuevo contrato por cinco temporadas, hasta el año 2030, y portará el dorsal número 1, según reveló el Manchester City en un comunicado.

James Trafford returns to City! 🙌 pic.twitter.com/3aANdYihks

— Manchester City (@ManCity) July 29, 2025

Aunque se desconocen las cifras oficiales del traspaso, numerosas fuentes apuntan a una operación que supera los 30 millones de euros por el jugador, que retorna a Manchester dos años después de su venta al Burnley por cerca de 17,3 millones.

“

Siempre soñé con que algún día podría regresar al Manchester City. Este es el lugar que llamo hogar. Es un club de fútbol verdaderamente especial, con personas fantásticas que lo hacen un lugar único para trabajar y jugar”, confesó.

Con el Burnley, Trafford consiguió 29 porterías a cero en 45 partidos de la Championship, segunda división inglesa, e igualó el récord de más partidos sin encajar goles en una temporada del fútbol inglés con un total de 16.

Ready to go ✍️✅ pic.twitter.com/fiFJ5nxlwq

— Manchester City (@ManCity) July 29, 2025

Ese logro también incluyó una racha de 12 partidos consecutivos sin encajar entre diciembre y febrero, récord en la Championship, competición en la que fue incluido en el Equipo del Año.

“

También estoy deseando jugar por primera vez ante los aficionados del City. Haré todo lo posible para ayudar a este gran club a alcanzar aún más éxitos”, concluyó.