Ciudad de México.- ‘Lolita’, en referencia a las autoridades fiscales, tiene que ver con la percepción o sentimiento de molestia que genera el pago de impuestos, especialmente en México.

“ Cumples y te encuentras con Lolita, fallas y te enfrentas a Dolores”. Así decía aquel “jingle” de la Secretaría de Hacienda en la década de los 70 para invitar a los contribuyentes a declarar sus ingresos obtenidos y pagar los impuestos correspondientes.

Eduardo Manzano, uno de “Los Polivoces” -íconos de la comedia mexicana durante las décadas de 1960, 1970 y 1980-, protagonizó dicha campaña de la autoridad fiscal antes de que existiera el Servicio de Administración Tributaria (SAT).

El mensaje empleaba el nombre de “Dolores” en alusión a las consecuencias legales que se podrían derivar del incumplimiento de las obligaciones fiscales. En referencia a lo contrario, a cumplir y estar tranquilo, la pieza utilizaba el hipocorístico, diminutivo o apelativo afectivo de “Dolores”: “Lolita”.

El término se popularizó entre la población y se acuñó para referirse coloquialmente a la Secretaría de Hacienda, encargada de la recaudación tributaria en aquel entonces y posteriormente al SAT cuando entró en funciones en los 90 como órgano desconcentrado y máxima autoridad fiscal.