Londres.-  El fuerte temporal que azota este viernes gran parte de Escocia e Irlanda del Norte, así como algunas áreas de Inglaterra, forzó el cierre de escuelas y carreteras, mientras que hay cancelaciones de transbordadores y retrasos de vuelos.

La Oficina de Meteorología británica (Met, en inglés) declaró la alerta roja para Irlanda del Norte y Escocia por la llegada de la tormenta Eowyn procedente del Atlántico, que produce vientos de más de 150 kilómetros por hora.

Irlanda del Norte decidió ayer cerrar las escuelas en la provincia británica este viernes.

La Met emitió la alerta por el riesgo de que los fuertes vientos dañen las estructuras de edificios, provoque cortes de electricidad y la caída de árboles, con peligro para las personas.

El operador ferroviario ScotRail decidió suspender todos los servicios de trenes hoy en Escocia por considerar que “no sería seguro operar servicios de pasajeros debido a las condiciones meteorológicas”.

Decenas de vuelos desde los aeropuertos de Glasgow y Edimburgo (Escocia) han sido hoy cancelados debido a las condiciones del tiempo, mientras que el de Belfast International advirtió de una interrupción significativa en los servicios aéreos.

Asimismo, los transbordadores en la costa oeste de Escocia también han sido cancelados durante la jornada del viernes.

Las autoridades han pedido a los automovilistas en las zonas cubiertas por la alerta meteorológica roja que eviten viajar “a menos que sea absolutamente esencial”.

Además de la alerta roja, la Met emitió la amarilla -una más baja que la roja y que advierte de fuertes vientos- para otras áreas del país, especialmente el norte de Inglaterra.

Algunas autopistas y carreteras en Cumbria, North Yorkshire y Derbyshire (norte inglés) han sido cerradas por los fuertes vientos.

Las autoridades del condado de Somerset, en el oeste de Inglaterra, informaron que varias carreteras quedaron bloqueadas debido a la caída de árboles, y aconsejaron a los automovilistas que “tengan cuidado al viajar”.

El Servicio de Policía de Irlanda del Norte describió la tormenta como un “evento meteorológico excepcional” y dijo que se esperaba que trajera vientos fuertes, no vistos desde 1998.