McAllen, Texas.- El caso de un asistente de abogado en el sur de Texas acusado de filtrar información a miembros de un cartel de narcotraficantes alimentó el temor de que esas bandas estén recurriendo a los sobornos para penetrar en los tribunales en Estados Unidos.

Las autoridades federales acusaron a Joel Carcano, un ayudante judicial con estudios universitarios, de proveer información ilegalmente al grupo Texas Syndicate del crimen organizado en Texas. Carcano ha sostenido que es inocente y el gobierno no ha ofrecido detalles sobre la presunta filtración.

Pero el caso enfatiza la amenaza planteada por los miembros de pandillas violentas que están dispuestas a abrirse paso con sobornos en el sistema judicial estadounidense, de acuerdo con el diario The Monitor, de McAllen, en su edición dominical.

“Hay mucho dinero en el negocio de las drogas”, señaló Jack Wolfe, un abogado criminalista y ex fiscal federal. “Algunas veces, creo que la tentación puede ser demasiada para algunas personas”.

La corrupción en la profesión judicial en Estados Unidos no es algo común, pero en la reciente década se han presentado casos de conducta indebida en un pequeño grupo de funcionarios de libertad condicional, abogados y personal judicial.

Un funcionario de libertad condicional del tribunal federal en McAllen se declaró culpable en abril de haber aceptado sobornos por 5.000 dólares para dar información confidencial a una persona que resultó un agente encubierto. El agente simuló ser miembro de un grupo mexicano de contrabandistas de personas.

A finales de la década de 1990, hubo también casos de corrupción en el sur de Texas que involucraron a un abogado defensor y a un jurado de un proceso relacionado con el tráfico de drogas.

En el caso de Carcano, los fiscales aseguran que el asistente de abogado ayudó al Texas Syndicate a identificar a uno de sus propios delincuentes como una fuente de información suministrada al gobierno. Un jurado investigador vinculó el año pasado a integrantes del grupo criminal con seis asesinatos y varias operaciones con drogas en los últimos ocho años.

Carcano trabajó como asistente judicial para la firma que representaba al hampón Marcelino “Mars” Rodríguez Torres, quien luego decidió cooperar con las autoridades federales. Semanas después de convertirse en testigo federal apareció su cadáver con disparos y quemaduras.

El abogado de Carcano, Ralph Martínez, niega que su cliente hubiera tratado de ayudar a narcotraficantes al entregarles información confidencial.