Ciudad de México.- En el Arsenal de Venecia se lleva a cabo un poderoso ejercicio de la imaginación: el de materializar, a través del arte, un caleidoscopio de posibilidades distintas, de metamorfosis del cuerpo y de la definición misma de lo que constituye a un ser humano.

Este procedimiento, que mucho tiene de alquimia y también de magia antigua, de visión surrealista, es utilizado por la curadora Cecilia Alemani para dar forma a la edición 59 de la Exposición Internacional de Arte de la Bienal de Venecia, actualmente en exhibición, hasta el próximo 27 de noviembre.

Compuesta por más de mil 400 obras de 213 artistas, la muestra tiene su punto de partida, como lo declara el título, en los mundos fantásticos creados por una artista de talla mundial que ejerció el poder de su imaginación desde México.

“Siempre he estado fascinada por la obra de Leonora Carrington”, declara Alemani en entrevista.

“ Cuando empecé a trabajar en la exhibición, me dediqué a algo que hago a menudo, que es empezar a leer textos escritos por artistas. Siempre encuentro realmente fascinante cuando un artista es también un excelente escritor, como Leonora misma”.

En la revisión de la literatura escrita por la surrealista nacida en Inglaterra, pero quien creó la gran mayoría de su obra durante los casi 70 años que vivió en México, Alemani halló un libro peculiar que daría nombre a su propia exhibición: The Milk of Dreams (Leche del sueño, editado por el Fondo de Cultura Económica en español).

“ Reúne muchos cuentos cortos que originalmente había escrito en las paredes de su departamento en la Ciudad de México, y que luego, después de algunos años, se recogieron en el libro”, explica la curadora.

“Pensé que el libro mismo contenía muchas de las atmósferas que quería evocar en la exhibición y la idea de la hibridación, la fluidez, mostrar este mundo en el que las personas pueden cambiar y transformarse con esta suerte de liviandad y humor que muchas veces hace falta”.

La exposición, inaugurada el 23 de abril, parte de las posibilidades fantásticas de los mundos de Carrington para configurar sus tres áreas temáticas: la representación de los cuerpos y sus metamorfosis, la relación entre los individuos y las tecnologías, y la conexión entre los cuerpos y la Tierra.