Ciudad de México.- La conversación es todo un arte, es una oportunidad para pensar, argumentar y comunicar, es la experiencia de compartir con otros, advierte el escritor maya James Assir Sarao, recién ganador del Premio de Literaturas Indígenas de América (PLIA) 2023, que será entregado durante la siguiente edición de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.

El autor se alzó como ganador de este premio gracias a su obra ensayística “La Estética Narrativa del Tsikbal”, que se inspira en el poder de la tradición oral y el diálogo a partir de la visión de la cultura maya. El autor, residente de Yucatán, describió que este ensayo se inspiró en las figuras de su abuela y bisabuelas, quienes le enseñaron el arte “tsikbal”, vocablo mayo que significa conversación o la construcción de argumentos.

“

El tema aborda el concepto del tsikbal, como me fue enseñado en primera instancia, no de manera académica o literaria, sino como una experiencia de vida, comparé visiones y argumentos de diferente índole a través de experiencias de personas mayahablantes, más allá de solamente aspectos teóricos o académicos”, describió el autor a través de un enlace remoto hasta Yucatán.

El autor agradeció este reconocimiento sobre todo por la falta de reconocimiento a las lenguas originarias no solo en México, sino en el mundo. Resaltó que a lo largo de su vida ha tenido experiencias de discriminación por su lengua materna, que incluso en la universidad se le impidió escribir su tesis en maya.

“

Mi primer sentimiento es de mucha alegría porque la lenguas indígenas en América y el mundo normalmente somos desplazados sistemáticamente, no solo a nivel literario sino académico, en la vida cotidiana.

“

Me llena de orgullo, de alegría, saber que puedo contribuir en cierta parte a que esta epistemología y estas ideas puedan llegar a diferentes latitudes, en este sentido siempre estaré infinitamente agradecido con el jurado”, recalcó el autor.

Este premio, que este año llegó a su décima edición, está dotado con 300 mil pesos. Será entregado el 1 de diciembre próximo.