Ciudad de México.- Para quienes se identifican como “woke”, este término representa una forma de protesta pacífica que busca empoderar a grupos históricamente marginados, al mismo tiempo que cuestiona y transforma actitudes y comportamientos, principalmente entre los sectores más privilegiados, que hasta ahora formaban parte del statu quo y permanecían sin sanción ni cambio.

En los últimos años, el término “woke” se ha vuelto casi omnipresente en el debate público, especialmente en redes sociales y en las discusiones sobre cultura y política. Pero, ¿qué significa ser “woke” realmente, y por qué ha generado tanta controversia?

Joven intenta clausurar negocio de zapatero por no llamarle señorita. ¿Qué opinan?
Síguenos en @FZExpress
Aquí la nota. https://t.co/5UOAKhn0G8 pic.twitter.com/BAtwR19Ytf

— PacoZeaCom (@PacoZeaCom) January 24, 2024

En este contexto, es relevante entender el origen de la palabra y cómo ha evolucionado desde un concepto de conciencia social hasta convertirse en una expresión cargada de connotaciones negativas.

¿Qué significa ser “woke”?

El término “woke” tiene su origen en la comunidad afroamericana, donde se usaba para describir a las personas que estaban conscientes de las injusticias raciales. La palabra proviene del verbo inglés wake (despertar), y su uso hace referencia a aquellos que “se han despertado” a la realidad de la opresión y la discriminación.

Con el tiempo, su significado se amplió, y hoy en día se utiliza para referirse a cualquier persona que esté consciente de las principales cuestiones sociales y políticas de la actualidad, tales como la igualdad de género, los derechos LGBTQ+, la justicia social y la inclusión.

Ser “woke” implica, según las tendencias actuales:

1. Estar informado sobre los problemas sociales y políticos más relevantes.

2. Cuestionar las normas y estructuras de poder que perpetúan la desigualdad.

3. Comprender y solidarizarse con las experiencias de las personas marginadas.

4. Tomar acción para fomentar el cambio social, lo que se traduce en activismo.

Aunque el término comenzó con connotaciones positivas, su uso ha generado una creciente polarización. Para muchas personas, “woke” ahora está asociado a una connotación negativa. Los críticos suelen vincularlo con varios fenómenos controvertidos.

Entre ellos destacan la “cultura de la cancelación”, que implica boicotear a individuos o instituciones consideradas ofensivas o inapropiadas, y la “corrección política”, que se refiere a evitar palabras o expresiones que puedan ser vistas como discriminatorias o insensibles.

Asimismo, el término también se asocia con el “radicalismo”, es decir, la adopción de posiciones políticas extremas o impopulares.