Saltillo, Coah.- En la ópera se mezcla la dirección escénica, el drama y la música. Ahora, se le suma la literatura pues la Compañía de Ópera de Saltillo dará hoy un concierto especial en el marco de la Feria Internacional del Libro de Coahuila, en el que recuperan diversos libretos inspirados por obras literarias.

Bajo el título Jardín de Senderos que se Bifurcan, “un homenaje desvergonzado a (Jorge Luis) Borges” como dice el director de la Compañía, Alejandro Reyes Valdés, el evento puede considerarse una continuación “de nuestro concierto de temporada Operación Shakespeare, en el cual abordamos un repertorio que consiste en musicar las tragedias shakespireanas, sobre todo por Verdi. Entonces como una extensión de ese ejercicio lo vamos a ampliar de tal manera que tenemos, por ejemplo, a Virgilio, en uno de los primeros cantos de la Eneida, relata la historia de Dido y Eneas”, esto bajo la composición de Henry Purcell.

Además, se sumarán piezas de “los códices de la Carmina Burana, que Carl Orff llevó a la ópera. Es, digamos, un seguimiento a ese camino en común que han tenido la literatura y la música. No fue difícil decidirnos: Feria del Libro, música, ¿qué hacemos? Y este es el resultado”, señaló el director de ópera.

A ese repertorio se sumará, además, un fragmento de la Novena Sinfonía de Beethoven que se inspira en Oda a la Alegría, del poeta alemán Friederich Schiller, esto bajo la dirección de Eri Luna, como director invitado.

Para Reyes Valdés, estos conciertos inspirados en la literatura son un deleite pero también un preocupación, ya que además de dedicarse a la música es un lector asiduo y poseedor de una notable biblioteca fundada, básicamente, en los autores clásicos.

Así, el abordar estos libretos con historias que conoce gracias a su lectura y, luego llevarlas al escenario gracias al trabajo de la Compañía de Ópera de Saltillo presenta “ventajas y desventajas”, como explicó en entrevista.

“

Tengo que dedicarle horas de mi día a la lectura, que le quito a la música. Hay quienes sí se consagran a su instrumento, pero yo no puedo, en mi caso me siento profano en donde sea. Cuando estoy frente al piano me siento un poquito de más, y luego me paso al terreno de la literatura y la lectura y siento lo mismo. Todo parte de una resignación, porque me digo: bueno, si estos dos senderos son los que me gusta transitar, pues ¿por qué no hacer que en algún punto convergan? Es un poquito apróposito, ver cómo contaminamos una disciplina de la otra.

“

Creo que se le puede dar algunas ventajas porque la ópera es una actividad escénica y, por lo tanto, literaria. Muchas veces ha tenido una idea útil en la forma de dirección escénica, en la puesta en escena, muchas de ellas tienen una influencia que brotó de ahí”, explicó.

El Jardín de los Senderos que se Bifurcan se presentará hoy a las 19:00 horas en el Aula Magna del Campus Universitario de la UadeC de Arteaga. Sus páginas reúnen una serie de poemas en los que su autor reflexiona sobre la pérdida, la nostalgia y aquello que ya no existe pero que, de alguna forma, sigue presente en lo más íntimo.

“

Es un libro muy personal, aunque siempre trato de tomar distancia entre la voz poética y mi historia”, dice Granados, también autor de Piel Ausente (2017) y fundador de la editorial Funámbulo.

“

Creo que el hilo conductor es la ausencia de las personas, de las cosas, aquello que fue y ya no es, aquello que estaba, como ese cepillo de dientes, esa toalla, esa persona que ha partido”.

Reúne poemas escritos a lo largo de 7 años, mismos que permanecieron guardados por algún tiempo hasta que surgió la urgencia de publicarlos.

El autor comparte que la necesidad de hablar sobre la ausencia lo ha llevado a revisitar el tema en diversas ocasiones.

“

Mi maestro Iván Trejo (1978-2021) decía que la inspiración no existe como tal, sino que uno tiene que estar consciente de sus obsesiones como para encontrar ahí ese impulso para escribir”, comparte Granados.

“

Para mí, desde muy temprano, la ausencia ha sido la obsesión. Ha sido una constante visitación a este tema y, de alguna manera, marca mi escritura”.

Recordando al poeta español Luis García Montero, comparte que la poesía le ha ayudado a explorar el tema, pues es un buen punto de partida para hacerse una serie de preguntas, y “estarle hablando a una silla vacía”.

“

El perder es una parte inevitable de la vida. Siempre estamos perdiendo algo, pero a la vez uno aprende a vivir con esa ausencia”, reflexiona Granados. “Creo que la escritura creativa es una herramienta muy valiosa y siempre la recomiendo: cuando alguien esté pasando por un momento de ausencia, de nostalgia o de pérdida, no hay nada como derramarse en una hoja en blanco”.