Saltillo|Monclova|Piedras Negras|Acuña|Carbonífera|TorreónEdición Impresa
Es Rocha Moya inicio de cacería por narconexos; advierte DEA lucha contra políticos en México Aún no inician tren Saltillo-Nuevo Laredo y ‘crecen’ proyecto; más cruces y viaductos Identifica IMPI puntos de piratería en Coahuila; señala nueve mercados Fortalecen a Coahuila mujeres empoderadas; celebran Manolo y Paola sesión de Universidad Ajustan 6 estados calendario escolar; aducen excepción climática

Zócalo

|

Arte

|

Información

< Arte

| El análisis ha permitido demostrar la autenticidad de la pieza y determinar que las minas de las que proviene el metal empleado fueron, probablemente, las de Gales o Durham.

Arte

Restauran copa del siglo 2 como un rompecabezas; es pieza romana

  Por EFE

Publicado el lunes, 11 de mayo del 2026 a las 04:02


El reciente hallazgo está suponiendo un reto de restauración en el que el proceso más complicado es analizar la estabilidad de los esmaltes

Soria, Esp.- El reciente hallazgo en el municipio de Berlanga de Duero (Soria, España) de una copa romana del siglo II del Muro de Adriano, un souvenir que se trajo un militar celtíbero de su expedición en la provincia romana de Britania, está suponiendo un reto de restauración en el que el proceso más complicado es analizar la estabilidad de los esmaltes sobre el bronce.

Así lo explicó en una entrevista con EFE Marian Arlegui, la directora del Museo Numantino de Soria, que custodia esta copa con decoración alusiva al Muro de Adriano (Vallum Aelium) hallada de forma fortuita por científicos del CSIC y del Museo Arqueológico Nacional a un centenar de metros del casco urbano de Berlanga de Duero.

Arlegui indicó que el primer paso en la restauración de esta pieza, un cuenco hemisférico de bronce que apareció roto e incompleto que los investigadores bautizaron como Copa de Berlanga, es la limpieza “minuciosa y manual” de cada uno de los detalles de la que calificó como “un ejemplar excepcional y de gran calidad artesanal”.

Conserva sus piezas en un 80-90%, lo que permitió su reconstrucción en 3D y apreciar una decoración esmaltada en rojo, verde, turquesa y azul, además de la representación del Muro de Adriano que protegía a la provincia romana de Britania de los pueblos indígenas del norte.

La directora del Museo Numantino confirmó que la copa, en su estado original, era del color dorado del bronce pero, en cualquier proceso de restauración de un hallazgo similar, el objetivo no es recuperar ese estado porque “tan importante es el momento de su producción como el momento de su destrucción”.

E insistió en que su estado actual cuenta “toda una historia de la vida del objeto”, que habría llegado desde la provincia romana de Britania (actual Reino Unido), la más periférica del imperio romano entonces, a modo de souvenir de un soldado de lo que entonces era la Celtiberia.

Además, Arlegui explicó que el deterioro de la pieza “no es igual” en todas sus partes y no está completa ya que le falta una parte que se perdió, por lo que el proceso de restauración es “lento”.

Eso sí, aseguró que, una vez finalizado, la pieza ocupará un lugar “muy importante” en el Museo Numantino para que las generaciones futuras puedan conocer su historia.

Arlegui ha reiterado que el hallazgo fue algo “fortuito” por parte de los científicos del CSIC y del Museo Arqueológico Nacional durante una prospección arqueológica en las inmediaciones de Berlanga de Duero, donde trataban de confirmar las evidencias de una villa romana activa en la zona entre los siglos 1 y 4.

La excepcionalidad reside en su escasez ya que sólo se conocen cinco de este tipo en el mundo: uno encontrado en Francia y tres en Inglaterra, además de varios fragmentos encontrados en España durante el siglo 19. Además, la Copa de Berlanga es una de las mejor conservadas. Además, el CSIC explicó que es la única que cuenta con inscripciones relativas a los campamentos militares de la zona oriental: Cilurnum, Onno, Vindobala y Condercum.

Un sistema de espectometría de fluorescencia de rayos X reveló la autenticidad de este objeto así como su composición: una aleación hecha de bronce con zinc y plomo a partir de material procedente de las minas romanas del norte de Britania.

El análisis ha permitido demostrar la autenticidad de la pieza y determinar que las minas de las que proviene el metal empleado fueron, probablemente, las de Gales o Durham. También una datación aproximada del hallazgo entre los años 124 y 150.

En cuanto a la prospección arqueológica realizada en la zona donde se halló la copa ha revelado la existencia de un pequeño grupo de edificios, restos de una villa romana activa entre los siglos I y IV d.C.

Por este motivo, uno de los encargados de la prospección, Jesús García Sánchez, ha confirmado a EFE que la campaña continuará este año 2026 con la financiación de la Diputación Provincial y el Ayuntamiento de Berlanga de Duero.

Los trabajos, que combinaron prospección superficial, radar de penetración terrestre y fotografías aéreas históricas, continuarán en la zona conocida como La Cerrada del Arroyo, a escasos 100 metros del centro del municipio soriano.

Notas Relacionadas

Más sobre esta sección Más en Arte

Hace 1 dia

Muestra documental la violencia en los tsotsiles; dirige Ana Ts’uyeb

Hace 1 dia

Creo más en la memoria que en la materialidad: Smiljan Radic Clarke; recibe Premio Pritzker en México

Hace 1 dia

Los Beatles tendrán un museo en Londres en 2027

Hace 1 dia

Invita Ayuntamiento a concierto de aniversario de la Orquesta Metropolitana de Saltillo

Hace 1 dia

Citlali Fabián, artista oaxaqueña, gana el Sony World Photography Awards 2026

Hace 1 dia

Carlos Carrera dirige documental sobre la disputa de poder en Cooperativa Cruz Azul

Hace 1 dia

Salvador Dalí, pintor surrealista: ‘El que quiere interesar a los demás tiene que provocarlos’

Hace 1 dia

Meta anuncia una colaboración de varios años con el Festival de Cannes

Hace 1 dia

Feria del Libro de Buenos Aires cierra su 50 edición y supera el millón de visitantes

Hace 2 dias

El Otakufest Saltillo cumple 18 años de diversión geek; tendrá fin de semana de disfrute

Hace 2 dias

Llevan poesía de Alfonso Reyes a la lengua italiana, traducen obra

Hace 2 dias

Alma Guillermoprieto, es la cronista de la verdad en tiempos mentirosos; esparce la voz del periodismo