Ciudad de México.- La Inteligencia Artificial, la diversidad de género y hasta el narcotráfico encuentran nuevas palabras en el diccionario.

De acuerdo con un comunicado de la Real Academia Española (RAE) y reportes de agencias de noticias, la 24 edición del Diccionario de la lengua española incorpora nuevas voces y acepciones relacionadas con la tecnología, la salud, la gastronomía y la vida cotidiana, reflejo de los cambios en la manera de hablar de millones de hispanohablantes.

Voces como “IA” e “Inteligencia Artificial generativa”, “trans”, “narcolancha”, “influencer”, “gordofobia” y “ecoansiedad” figuran entre las novedades de esta edición.

Entre las incorporaciones destacan también “chambitas”, “fregonería”, “checador”, “credencializar”, “metaverso”, “porfa”, “tiradito”, “narcopiso”, “reduflación” y “turistificación”.

Aparecen, además, “basuraleza”, “ortorexia”, “edadista”, “docuserie”, “mataleón” y “superbacteria”, junto con expresiones como “código QR”, “economía circular”, “nativo digital”, “gasto hormiga”, “techo de cristal” y también “refugio climático”.

La tecnología gana su propio terreno con términos como “app”, “autocorrector”, “ciberamenaza”, “ciberseguridad”, “post”, “pódcast”, “previsualizar” y “resetear”.

En el ámbito gastronómico se incorporan “burrata”, “miso”, “poke” o “poké”, “ramen”, “tosta” y “acitronar”, esta última de uso habitual en la cocina mexicana.

Pero las novedades no se limitan a palabras recién incorporadas. El diccionario también reconoce significados que han ganado terreno en el habla cotidiana.