Cancún, Q. Roo.- Enaltecer el valor de la cultura y transmitir sus tradiciones milenarias, es el propósito de las comunidades mayas de esta entidad, que buscan a través de encuentros turísticos, mostrar sus costumbres y su pasado, a través de espectáculos y de ceremoniales propios de su comunidad.

Un ejemplo son las danzas que ofreció el grupo “Chilam Balan”, integrado por una comunidad maya de 500 personas del municipio de Tulum, una de las zonas arqueológicas más importantes de México, como parte de las actividades de la Travesía Sagrada Maya 2012.

Ataviados con un taparrabo color blanco, 11 danzantes realizan un ritual para la buena cosecha. Durante el espectáculo, niños de apenas 3 años de edad hacen un esfuerzo por seguir el ritmo de los tambores.

“Estoy muy feliz de poder mostrar a las personas como nuestros antepasados realizaban sus ceremonias. En especial, este año ellos realizaban ofrendas y rituales porque significaba para ellos el cierre de una era y el inicio de una nueva. Es una cosa muy grande, muy sagrada”, dijo Egili Dzib Canul, quien muy poco habla el español.

Dzib Canul, líder y representante del ensamble, ataviado con un taparrabo y una capa emplumada, es el encargado de montar y dirigir la danza; en el acto, ambientado con quema de copal, va recorriendo los espacios que dejan libres sus bailarines, todos ellos de sexo masculino y hablantes de su lengua originaria, la maya.

De acuerdo con el XII Censo General de Población y Vivienda del INEGI, en el territorio mexicano se tienen registrados 800 mil 291 mayahablantes, colocándola como la segunda lengua indígena con mayor número de hablantes en toda la República Mexicana, después de la lengua náhuatl.

No obstante, en opinión de Dzib Canul, en la actualidad se están perdiendo hablantes debido a que tienen que desplazarse de su comunidad en búsqueda de un trabajo.

“Desde pequeños se les enseña nuestra lengua, pero a veces por ir a buscar trabajo aprenden el español, y cuando regresan ya no se acuerdan de la suya”, explicó.

Otro de los factores que hacen que se pierda nuestra lengua, dijo con tristeza, es que para salir a buscar trabajo no pueden interactuar con las personas o bien les da pena y deciden, en su mayoría nuestros muchachos dejarla de hablar.

Sobre el sistema económico de su comunidad, señaló, está basado en la agricultura, por lo que es muy común que la gente coseche semillas, como el maíz, las lentejas y el frijol. Así como también la papaya, la calabaza, y el chile habanero.

La participación de las mujeres, en el ámbito económico, no se ve reducida solo a la venta de artesanías, collares y telares, sino también a la producción de atole, además de las labores del hogar.

Expresiones como éstas deben darse a conocer porque para nosotros es muy importante continuar transmitiendo, pues solo así confía en que persistirá su pasado, consideró Egili Dzib Canul.