Ciudad de México.- La Guelaguetza es memoria colectiva, reciprocidad e identidad comunitaria. No una marca comercial ni un espectáculo para vender boletos. Así lo denunció la Asociación Civil Litigio Estratégico Indígena tras conocer que la Casa Pedro Domecq promociona un show ecuestre con ese nombre.

La organización solicitó “de manera pública la intervención de las autoridades del estado de Oaxaca” para que analicen el caso y determinen si hay violación al marco legal vigente.

El espectáculo cuestionado

A través de promocionales y carteles, el Centro Cultural Ecuestre Domecq anuncia “La Guelaguetza ecuestre, tradición en movimiento” para el sábado 14 y domingo 15 de marzo. Lo describen como un evento “familiar donde la magia, la tradición y la cultura se unen en un despliegue único de caballos, bailes y música en vivo”.

Promocionan una “fusión del arte ecuestre con los sonidos y movimientos de la Guelaguetza” en sus instalaciones de Texcoco, Estado de México. Los boletos van desde 300 pesos hasta 2,300 pesos en palco VIP.

El Centro Cultural Ecuestre Domecq, fundado en 1969, se presenta como institución líder en la hípica mexicana que realiza diversos espectáculos, incluyendo Alta Escuela y, ahora, uno con temática oaxaqueña.

Patrimonio cultural, no espectáculo

Litigio Estratégico Indígena recordó que el artículo 2 de la Ley de Protección, Acceso y Difusión para la Festividad de la Guelaguetza del Estado de Oaxaca establece con claridad que la celebración “constituye patrimonio cultural material e inmaterial de los pueblos y comunidades indígenas y afromexicanas”.

“Su significado rebasa lo festivo: es memoria colectiva, reciprocidad, identidad y vínculo comunitario”, subrayó la organización.

“Cuando una expresión con este peso simbólico es utilizada con fines comerciales, descontextualizada de sus raíces comunitarias y sin la participación ni el consentimiento de los pueblos que la han sostenido por generaciones, se cruza una línea sensible”, advirtió.

“La Guelaguetza deja de ser encuentro para convertirse en marca, y eso lastima su sentido original”, agregó.

Exigen acción institucional

La propia ley señala que corresponde al Estado velar por la protección, preservación y difusión de la festividad, siempre desde el respeto a su carácter comunitario y cultural.

“Promover actividades relacionadas con la Guelaguetza implica hacerlo sin vaciarla de contenido, sin convertirla en espectáculo ajeno a quienes le dan vida”, puntualizó la asociación.

Por ello solicitó que las autoridades oaxaqueñas determinen si existe vulneración legal y adopten las medidas necesarias para salvaguardar el patrimonio cultural de los pueblos.

“La cultura se comparte, se honra y se cuida. Cuando se usa sin raíces ni responsabilidad, se convierte en apropiación“, concluyó el pronunciamiento. “Y frente a eso, el silencio institucional también pesa. La Guelaguetza vive en los pueblos. Ahí debe seguir latiendo”.

Con información de Proceso.