Saltillo, Coah.- Un total de dieciocho miradas de dramaturgos crean la compleja realidad poliédrica de la situación política latinoamericana en una sola: Un Vuelo Sobre el 3º Reich, una compilación de obras de teatro inspiradas en la obra Terror y Miseria del alemán Bertolt Brecht.

Este libro, que lleva por subtitulo, Una Mirada Sobre la Nueva Ola de Fascismo, inició en 2018 como un ejercicio colectivo y virtual cuyo fin fue el de “reescribir una obra clásica”, según dijo Vidal Medina, dramaturgo que compiló el libro y lo presentó ayer en la Feria Internacional del Libro de Coahuila, como parte de la programación de la Universidad Autónoma de Coahuila.

Así, el libro se compone de 18 pequeñas piezas y cuyos autores son de Perú, España, Argentina, Chile y Venezuela. Esto, organizado por el dramaturgo brasileño Kleber Luis Bosque, y cuya pieza brechtiana tiene “una violencia tremenda que muestra casos de traición familiar, mucha desconfianza entre la gente”, lo cual guarda un posible paralelismo de Alemania bajo el régimen nazi con Latinoamérica “con esas ideologías fascistoides y de derechas, que ya no están centradas en un solo lugar, sino que están diseminadas por todo el mundo y se manifiestan de diversas maneras, en diferentes partes del orbe. Entonces lo que hicimos fue dialogar con los cuadros de Terror y Miseria desde la realidad latinoamericana”.

A los países ya mencionados se le agregan otros como Bolivia, Portugal y por supuesto México, que dan diversas muestras de sistemas políticos operantes y sus afecciones en las vidas individuales de sus habitantes.

Esto da una mirada variada sobre esas diversas realidades, tal como agregó José Palacios, dramaturgo saltillense que acompañó a Vidal en la presentación del libro, del cual dijo que estos dramaturgos “dan forma a esta aventura con una reescritura donde algunos de los elementos del fascismo se ven metidos en los personajes que interactúan cual condominio demolido por el maltrato exterior”.

La participación de la Universidad Autónoma de Nuevo León en la Feria Internacional del Libro de Coahuila continúa hoy con la presentación del volumen 11 de la colección El Oro de los Tigres, que recupera a nombres de la poesía universal. Esto se llevará a cabo a las 18:00 horas en el stand de la UANL.