Ciudad de México.- TikTok se convirtió en una de las redes más populares durante pandemia y ante el fácil crecimiento de seguidores y espectadores, varias personas se han convertido en virales o sensaciones por su talento o palabra.

Chingu Amiga, una coreana en México, se ha vuelto popular en redes gracias a su carisma y a la forma peculiar con la que comparte sus vivencias y adaptaciones al país Azteca, pero recientemente gracias a un meme donde ella es protagonista.

Sujin Kim: Chingu amiga, una coreana y su aventura de vivir en México

En los últimos días, redes sociales se vio con varios memes con la cara de Chingu, donde se acompaña, además, de un texto imitado su forma de hablar.

Ante esto, Chingu compartió un video reacción de lo que está sucediendo y donde dijo que mucha gente le estuvo mandando muchos imágenes.

“Estaba yo en la imagen y con eso yo estaba muriendo de la risa. Me di cuenta que estaba escrito como pronuncio yo ¿Por eso pusieron mi cara ahí? ¿Por eso era difícil de entender? ¿A poco hablo así?”, mencionó en TikTok.

@chinguamiga 😂 #coreana #chinguamiga #humor ♬ 오리지널 사운드 – Chingu Amiga

Al parecer la coreana lo tomó con gracia y terminó el video con “el mango esta súper barato”, aludiendo en que repetidas ocasiones ha mencionado que la fruta en México es más económica que en su país natal.

El meme que originó la reacción de Chingu viene en su pronunciación del español, al no poder emitir el fonema /r/ (erre) y terminar produciendo vocalmente la /l/ (ele). Además de su característica forma de iniciar sus historias.

Esta ‘barrera lingüística’ ocurre por la variación del en español y la costumbre de la articulación de fonemas en la cavidad bucal de los hablantes, al no tener acostumbrada (por su escasa o nula presencia en su lengua natal) los músculos del rostro, es más complicada la articulación para la vibración de la /r/.

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida por La gramática del meme (@gramaticadelmeme)

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida por people=shit🌟 (@_.wirls09._)

Cosa lala que me paso en México (se asombra en Coreano) pic.twitter.com/00lWpEq5om

— David (@David_herrc) July 7, 2022

Cosa lala que la chinguamiga debería ayudarnos a denunciar en México pic.twitter.com/da4Oh00JRe

— EduardoAguilar (@JaguarAguilar) July 7, 2022

Cosa lala que pasa en latinoamelica, hay escasez le pelsonal, aún así le exigen a la enfelmela sacal el tulno como con 20 pacientes, alemas les pagan muy mal y la gente es muy malagladecida, cosa que no pasa en kolea, pol cielto el mango está muy balato aquí. pic.twitter.com/35E6huGXG4

— Enfermero • Alexsc (@nurse_alexsc) July 6, 2022