Ciudad de México.- El Premio Cervantes 2025, el escritor mexicano Gonzalo Celorio, consideró “un despropósito” la solicitud de perdón que hizo México a España por la conquista y apuntó que “sin lengua española no habríamos podido configurar nuestras respectivas nacionalidades”, apuntó.

Celorio (Ciudad de México, 1948) se pronunció así en rueda de prensa en la capital española tres días antes de recibir el Premio Cervantes, el máximo galardón de las letras españolas, de manos de Felipe VI este jueves, Día del Libro, en Alcalá de Henares (Madrid).

La solicitud de perdón que hizo en 2019 a España el entonces presidente mexicano Manuel López Obrador por la conquista fue “un despropósito”, dijo Gonzalo Celorio, quien también la consideró “anacrónica y retrotópica”.

Anacrónica por “pedirle a un Estado que se disculpe por los abusos cometidos frente a otro país cuando ese Estado no era España todavía, y ese país tampoco era México”.

El escritor añadió que “no quiere decir que la conquista no haya tenido signos muy fuertes de violencia, pero hay que considerar que la violencia existía también en las comunidades originarias de lo que después fue México”.

Y “retrotópica” por constituir “una nostalgia por ese paraíso perdido cuando las condiciones de la época prehispánica no eran paradisíacas”, añadió.

La petición de Andrés Manuel López Obrador quedó sin respuesta por parte de España, un conflicto que se dio por superado con la visita de la semana pasada a Barcelona de la Presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum.

El ensayista, editor, narrador y catedrático mexicano apuntó que “se dice que la lengua española es la lengua de la conquista. Pero la conquista espiritual se hizo en lenguas indígenas. Los misioneros se vieron obligados a aprender lenguas indígenas para su misión”.

La lengua española, subrayó, “no es tanto la lengua de la conquista, sino la lengua de la independencia. Si no hubiéramos tenido la lengua española, no habríamos podido configurar nuestras respectivas nacionalidades”.

Celorio dijo que en su discurso del Premio Cervantes del jueves quería hablar “sobre la tardía llegada de la novela al continente americano, pues no deja de ser muy impresionante que cuando se publicó El Quijote no haya habido una novela digna de ese nombre en todo el continente americano”.

Señaló que “si la novela no estuvo prohibida en América, sí fue inhibida”, lo que quiere decir que “no es sólo un género literario; es un género libertario”, apuntó el autor de Mentideros de la Memoria.