Arteaga.- “Todas las familias felices se parecen unas a otras, pero cada familia infeliz lo es a su manera”, esa frase, con la que arranca la novela Anna Karenina de León Tolstói, puede dar una puerta de entrada a la literatura de Daria Bignardi, escritora italiana que tuvo ayer su presentación en la Feria Internacional del Libro de Coahuila 2021.

Acompañada por la periodista Sylvia Georgina Estrada, Bignardi dio unas pautas acerca de los temas y obsesiones que permean sus libros: las familias, la enfermedad y la investigación del pasado en una genealogía, presentes particularmente en las novelas El Amor que Mereces e Historia de mi Ansia, los cuales están traducidos al español por Duomo Ediciones.

Para Estrada, las obras de la italiana “están protagonizadas por mujeres que enfrentan una situación excepcional en sus vidas”, pues mientras ellas “están viviendo su día a día, de repente irrumpe un evento extraordinario que hace que cambie la forma de cómo se ven ellas mismas y de cómo ven el mundo”.

Según comentó Bignardi, el punto de partida fue una pregunta: ¿Por qué algunas familias logran reaccionar a los problemas, pequeños o grandes, que logran gobernarlos, pero hay otras que se desintegran?

De ahí nació el primer libro en el que relata la historia de Antonia, una autora de novela negra que emprende un viaje hacia Ferrara, la ciudad original de su familia para encontrar a su tío, quien despareció sin dejar rastro.

Por ello, Bignardi, quien ha recibido premios como el Rapallo y el Ciudad de Padua, creó “una historia que hablara e investigara en por qué muchas familias que frente a un dolor y trágico unas siguen unidas y otras que no”, comentó en charla telemática desde Milán, donde vive después de mudarse de Ferrara, su tierra natal, “una ciudad que tiene dos almas: una renacentista y otra medieval, es una ciudad de arte; y en donde hay un gueto hebreo” que le ha demostrado el sentido de identidad que tienen los judíos, que tienen mucho que ver dentro de la novela.

Por otra parte en Historia de mi Ansia, Bignardi relata la historia de Lea, una mujer que vive con un lado oscuro dentro de ella: “una angustia femenina heredada de su madre” y que ha sabido utilizar para llevar a cabo su oficio como escritora.

Esta es, de cierta forma, una novela que toma elementos de la realidad para llevarlos al terreno de la ficción. Pues como apuntó la autora “cuando era niña en Ferrera, con toda esta neblina y el frío, mi madre que sufría ansiedad no me dejaba salir a jugar. Entonces por la mañana estaba en la escuela y por la tarde en la casa, esto por lo menos durante 10 años, desde los 5 hasta los 15, y yo tenía la fortuna de que nuestra casa estaba llena de libros, porque mi madre había estudiado Lenguas Francesas y Rusas, entonces recuerdo todos estos libros de literatura”, por ello se recuerda “leyendo todas las tardes en el sillón”.

Así, los libros de Bignardi se convierten en un mapa emocional de las tensiones que pueden surgir en familias que conviven con dolores emocionales, como los de la desaparición de un familiar, pero también con mentales como la ansiedad patológica.