México, D.F.- Un adulto mayor de 89 años, luego de presuntamente balear a su hijo ayer por la mañana, disparó contra un oficial de la Policía de Las Cruces. Los hechos sucedieron en The Village of Northrise.

El hijo del hombre, de 65 años, recibió un balazo en el pecho y fue declarado muerto en el Centro Médico Regional Mountainview.

El responsable fue trasladado al Centro Médico de la Universidad de El Paso con una herida de bala en la mano derecha. Al parecer, no pone en riesgo su vida.

No se han dado a conocer los nombres hasta que sus familiares más cercanos puedan ser notificados e interrogados.

La información preliminar indica que hubo un posible altercado dentro de una habitación entre el padre y el hijo.

Se sospecha que el hombre de 89 años le disparó a su hijo.

Al parecer, una vecina escuchó el escándalo que provenía de la habitación del adulto mayor, posteriormente fue tomada como rehén por el sospechoso.

Empleados de unos apartamentos independientes denominados The Hallmark, en Village at Northrise, que están situados en el número 2882 de Roadrunner Parkway, llamaron al 911 y la Policía fue enviada al lugar de los hechos. Cuando arribaron los agentes al pasillo del segundo piso, fueron agredidos por el sujeto armado. Un policía disparó por lo menos en una ocasión, la bala hizo blanco en el sospechoso.

Luego, los oficiales descubrieron al hijo del sospechoso dentro de la habitación, herido de bala en la parte baja del pecho. La mujer sufrió una lesión relativamente leve en una pierna. También fue trasladada a un hospital de la localidad.

La investigación continúa, están pendientes los cargos en contra del sospechoso.

De acuerdo al procedimiento estándar, el oficial que disparó su arma de cargo será separado de sus funciones hasta que se informe el resultado de la investigación.

El Equipo de Incidentes en los que participa un oficial está indagando el tiroteo. Ese equipo incluye investigadores de la Policía estatal de Nuevo México, la Oficina del Sheriff del Condado Doña Ana, la Policía de la Universidad del Estado de Nuevo México y la Policía de Las Cruces.