Saltillo|Monclova|Piedras Negras|Acuña|Carbonífera|TorreónEdición Impresa
Imputan a cinco funcionarios del INE por faltas graves, informa Órgano Interno de Control Corea del Sur perseguirá penalmente el uso de lentes inteligentes en exámenes Texas acusa a agente de ICE por atropellar al mexicano Miguel Parra durante un operativo ¿Julián Figueroa tuvo más hijos? Abogado de Maribel Guardia habla sobre su herencia Día de Muertos, una carta de amor de México a sus difuntos

Zócalo

|

Arte

|

Información

< Arte

| Foto: Zócalo | Archivo

Arte

Inspira Octavio Paz una pieza de música en Francia

  Por El Universal

Publicado el miércoles, 1 de junio del 2022 a las 04:33


La composición de Juan-Marcos es un monodrama para barítono y seis músicos que el artista le propuso al Ministerio de Cultura de Francia

Ciudad de México.- El compositor mexicano Antonio Juan-Marcos estrenará este martes Mi vida con la ola ―pieza inspirada en la obra en prosa homónima de Octavio Paz― durante el sexto Festival Claude Helffer en Vitry-sur-Seine, Francia.

La composición de Juan-Marcos es un monodrama para barítono y seis músicos que el artista le propuso al Ministerio de Cultura de Francia y al ensamble ALMAVIVA, conformado por músicos argentinos y franceses radicados en Francia. El argentino Ezequiel Spucches es el director de la obra.

“ Yo propuse este cuento por la plasticidad, lo lúdico, lo poético y las transformaciones que Paz describe. Me parece muy creativo que los cambios de la ola sean un reflejo de los cambios en las relaciones de pareja. Era algo muy sugestivo para musicalizar, me inspiró imágenes sonoras: la ola está en el mar, se evapora o envuelve toda la casa. En la parte más luminosa de la relación las descripciones son bellísimas”, dijo Juan-Marcos.

La prosa de Paz le evocó al músico ciertas sonoridades y le hizo buscar una “orquestación solar, un efecto de luminosidad a través del sonido, relativo a la fluidez y la vida del agua. En la medida en que la relación va avanzando, la ola se transforma y pasa de la plenitud al ensimismamiento, se aísla de su ser amado: la ola juega con unos peces que aluden a una relación externa a su pareja. Cuando llega el invierno, el narrador la abandona, y al volver, la ola está congelada. El reto fue cómo musicalizar una ola ensimismada y que se fractura o unos peces descritos como horribles y feroces. ¿Cómo musicalizar la ruptura de dicha relación?”, se cuestionó el artista.

Juan-Marcos precisó que, durante el proceso de creación de la pieza, su objetivo fue orquestar las transformaciones y los diferentes estados de la ola narrados por Paz. Hay muchas diferencias, señaló, entre la relación solar y plena donde la ola se expande y la ola retraída y congelada. “Esto remite a una melodía mucho más fragmentada, hecha de pedacitos de sonidos que se suceden los unos a los otros y no necesariamente a la estructura melódica a la que alude el principio del cuento donde todo es armonioso”.

“ Mi vida con la ola trata un tema común en las relaciones de pareja: “Cuando el vínculo entre dos personas va de la esperanza total a la desesperanza. Eso era lo más importante, lo que había que contar y lo que coloca en el centro de la pieza al narrador. Entonces cambié de prioridad y me enfoqué en las partes del barítono, que es el equivalente al narrador o quien nos cuenta la historia, para que fuera claro y expresivo lo que cantaba. Que su dicción fuera muy entendible y melódica en la forma de pronunciar. Me enfoqué más en él que en la plasticidad de la historia y las texturas”, señaló el artista.

Notas Relacionadas

Más sobre esta sección Más en Arte

Hace 5 horas

Inauguran en Fundidora la exposición de Federico Jordán

Hace 5 horas

Traerán terror regiomontano al teatro saltillense; presentarán La Masacre de Aramberri

Hace 5 horas

Celebra Halloween con una fiesta doble con pulque y mucho punk; invitan a eventos musicales

Hace 15 horas

Convierte el duelo gestacional en arte a través del grabado

Hace 22 horas

Xcaret se rinde en la disputa por la utilización de símbolos mayas en sus atracciones

Hace 23 horas

Dan 48 horas al gobierno de Colombia para devolver obras sobre diversidad y feminismo que sacó de museo

Hace 1 dia

Invitan a bailar el tango y el bolero; tendrán mañana evento en el Vito Alessio Robles

Hace 1 dia

Visitará hoy Saltillo el tenor Ramón Vargas; tendrá gala en el Teatro de la Ciudad Fernando Soler

Hace 1 dia

Niega David Silva Rojas uso de Inteligencia Artificial en su libro; sigue polémica por la novela

Hace 1 dia

Devuelven vitalidad al mural Principio y Fin, está en Chile

Hace 1 dia

España premia a Marisol Schulz, directora de la FIL Guadalajara, por toda una vida dedicada a los libros

Hace 1 dia

La mayor red de librerías en Rusia gasta 1.24 mdd en destruir libros con ‘propaganda’ LGBT+