México.- Luego de un delicado trabajo de digitalización, la Biblioteca Nacional de Antropología e Historia (BNAH) ha puesto al alcance del público en formato de disco compacto casi una decena de códices creados entre el siglo XII y XVI.

Se trata de un grupo de documentos, de los que la BNAH conserva una de las colecciones más ricas del mundo en este tipo de documentos, que representan valiosas herramientas para reconstruir la historia indígena desde tiempos prehispánicos hasta el siglo XVIII.

Los documentos trasladados a CD son los códices Huamantla, Colombino, Huichapan, Matrícula de Tributos, Tlatelolco, Badiano, Chavero y Mapa de Sigüenza. Además, los discos incluyen contenidos multimedia, que muestran imágenes detalladas de cada manuscrito, acompañadas de los estudios más recientes hechos por especialistas.

En un comunicado, el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) explicó que esta colección de discos forma parte de la Serie Códices de México, misma que está disponible en el local de la BNAH en la XXIII Feria del Libro de Antropología e Historia (FLAH), que continuará en el patio del Museo Nacional de Antropología hasta el próximo domingo 2 de octubre.

Adelantó que a esta serie de manuscritos digitalizados próximamente se sumará el Códice Techialoyan García Granados, elaborado a mediados del siglo XVII y principios del XVIII.

En esta feria editorial, la BNAH expone a los asistentes la serie de reproducciones y ediciones facsimilares de códices, tanto prehispánicos como coloniales, que están disponibles a consulta de los interesados en su sede, en el segundo piso del recinto de Reforma y Gandhi, Bosque de Chapultepec.

“Un ejemplar que estamos presumiendo en nuestro stand es el facsimilar más reciente del Códice Colombino, una edición del INAH de excelente calidad con respecto al original que se halla en la Bóveda de Códices de la Biblioteca Nacional de Antropología e Historia”, informó Marco Antonio Tovar Ortiz, subdirector de la BNAH.

“Esta publicación es un orgullo, ya que el Códice Colombino —que data del siglo XII— es uno de los 14 documentos que los investigadores identifican como prehispánicos y es el único que se encuentra en nuestro país”, resaltó.

El principal interés de la BNAH en esta edición de la Feria del Libro de Antropología e Historia es mostrar, mediante videos y publicaciones recientes, la valía de los códices como documentos pictográficos en que se rescataron importantes aspectos —históricos, calendáricos, religiosos, jurídicos, cartográficos, de tierras— de los pueblos indígenas, previo a la invasión española y durante el virreinato, señaló.

“En la FLAH se difunden parte de los materiales que están a disposición del usuario, y uno de ellos son reproducciones hechas por distintas casas editoriales, de códices que no sólo se encuentran en nuestra biblioteca, sino que están en acervos del extranjero. De manera que investigadores y estudiantes no requieren ir a Europa o a Estados Unidos para encontrar algunos de ellos”, anotó Tovar Ortiz.

Entre estas reproducciones destacan las realizadas por El Colegio Mexiquense, organismo que recientemente ha publicado una serie dedicada a los Códices Techialoyan, un grupo de documentos pictográficos con características formales muy similares y cuya temática gira en torno a los linderos de pueblos antiguos.

Asimismo, la BNAH ha adquirido facsimilares de códices que han salido recientemente bajo el sello de la editorial española Testimonios, que incluye principalmente libros manuscritos del periodo medieval europeo, resguardados en acervos como los de la Biblioteca Apostólica Vaticana o de la Biblioteca del Real Monasterio de El Escorial, en España.

Ediciones Tecolote es otra empresa editorial que en el ánimo de difundir estos temas entre el público infantil y juvenil, ha publicado varias obras sobre los códices. También cabe mencionar, en el ámbito científico, algunas publicaciones del Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS), y que pueden hojearse en el stand de la BNAH.

“En términos de acervo de la BNAH —continuó Marco Antonio Tovar—, también se presentan varios textos que no son ediciones facsimilares, pero que se ocupan de los códices como tal, por ejemplo, algunos números de la revista ´Arqueología Mexicana´ que versan sobre los códices Nuttall y Matrícula de Tributos, y que incluyen artículos resultado de investigaciones recientes; además de libros editados por el INAH dentro de sus colecciones Científica y Fuentes”.

Invitó por último a visitar el local de la BNAH, pues a quien acuda se le dará un boleto que podrá canjear en las instalaciones de la biblioteca, ubicada en el segundo piso del Museo Nacional de Antropología, por un libro.