Ciudad de México.- La filóloga Margit Frenk, estudiosa de la antigua poesía popular hispánica cantada, falleció a los 100 años, informó la Academia Mexicana de la Lengua (AML), de la que era integrante.

La investigadora legó a la cultura y a la literatura obras como el Cancionero folklórico de México, Nuevo corpus de la antigua lírica popular hispánica (siglos XV-XVII) y Cancionero poético de Gaspar Fernández (Puebla 1609-1616).

Nacida en Hamburgo, Alemania, y afincada en México desde 1930, la especialista estudió con escrupuloso rigor la canción popular renacentista.

“ Charla de pájaros o las aves en la poesía folklórica” es el título que Margit Frenk dio a su discurso de ingreso a la Academia Mexicana de la Lengua en 1993, para ocupar la silla XXIV.

Hija del médico Ernesto Frenk y de la crítica, escritora y traductora Mariana Frenk-Westheim, se doctoró en Lingüística y Literatura Hispánica en El Colegio de México (Colmex) en 1972 con la tesis “Las jarchas mozárabes y los comienzos de la lírica románica”.

La Facultad de Filosofía y Letras lamenta el sensible fallecimiento de la doctora Margit Frenk, Profesora Emérita de la UNAM y académica de nuestra comunidad. Descanse en paz. pic.twitter.com/6ZXz0jnssQ

— Filosofía y Letras UNAM (@filos_unam) November 21, 2025

También traductora, de 1949 a 1980 fungió como profesora investigadora en el Colmex y, desde 1966, en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM.

Destaca también su labor editorial al frente de las revistas Literatura Mexicana y Literaturas Populares, que hicieron posible el estudio acucioso de la tradición oral, las culturas populares, el romancero, el Quijote y el teatro de los Siglos de Oro, señala la AML en un comunicado.