Saltillo|Monclova|Piedras Negras|Acuña|Carbonífera|TorreónEdición Impresa
Bendicen al Sarape con misa en la iglesia San Pablo Apóstol Estalla conflicto poselectoral en Perú por denuncia de fraude de candidato ultraderechista Sheinbaum presenta comité científico para analizar explotación de gas natural Fracking es seguro con tecnología actual, asegura experto de la UAdeC Advierte Irán que impedirá comercio en la región si EU mantiene el bloqueo de Ormuz

Zócalo

|

Deportes

|

Información

< Deportes

| Foto: Agencias

Deportes

¿Qué significa ‘cruzazulear’ según la RAE?

  Por Grupo Zócalo

Publicado el sábado, 29 de mayo del 2021 a las 21:51


Te contamos la posición oficial de la Real Academia sobre el verbo maldito del futbol mexicano

Ciudad de México.-Era aún el siglo XX cuando el Cruz Azul alzó su último título en el futbol mexicano. Desde entonces, la Máquina Celeste ha acumulado, ante todo, una célebre racha de derrotas inesperadas y catastróficas.

Hay gentes que no parecen encumbrarse sino para caer de más alto”, escribió alguna vez el poeta mexicano Amado Nervo. La frase dibuja a la perfección la forma en que el Cruz Azul ha hilvanado victorias, sumado puntos y enamorado a su afición para echarlo todo por la borda en los últimos minutos.

Tan insólita forma de perder se ha convertido en un verbo del español mexicano: cruzazulear. Lo usan por igual periodistas, usuarios de redes sociales o cantantes.

¿Pero qué opinan las autoridades lingüísticas sobre este neologismo?

 

 

La definición de la RAE para “cruzazulear”

En rigor, “cruzazulear” aún no aparece en el Diccionario de la Real Academia (DRAE). Sin embargo, el verbo insignia del futbol mexicano sí ha sido estudiado en el Observatorio de Palabras de la misma institución académica, con las siguientes palabras:

El verbo cruzazulear es un derivado usual en el periodismo deportivo mexicano que alude a una situación determinada por ser algo que frecuentemente sucede al equipo Cruz Azul. No hay de momento propuesta de inclusión de esta voz al diccionario académico”.

Por su parte, el diccionario Larousse lanzó en 2016 algunas definiciones informales sobre este verbo:

En rigor, “cruzazulear” aún no aparece en el Diccionario de la Real Academia (DRAE). Sin embargo, el verbo insignia del futbol mexicano sí ha sido estudiado en el Observatorio de Palabras de la misma institución académica, con las siguientes palabras:

El verbo cruzazulear es un derivado usual en el periodismo deportivo mexicano que alude a una situación determinada por ser algo que frecuentemente sucede al equipo Cruz Azul. No hay de momento propuesta de inclusión de esta voz al diccionario académico”.

Por su parte, el diccionario Larousse lanzó en 2016 algunas definiciones informales sobre este verbo:

1. intr. Ganar continuamente para perderlo todo por un error.
2. intr. Perder con torpeza sorprendente.

Este domingo 30 de mayo, el Cruz Azul se enfrentará en casa al Santos. La mayoría de los expertos concuerdan en que este equipo está en condiciones de romper con la maldición.

Por lo pronto, y sin querer, la Máquina Celeste ha conseguido el dudoso honor de convertir sus derrotas en un verbo. Mientras tanto, sus aficionados esperan que en la noche del domingo se conjugue un verbo diferente sobre la cancha del Estadio Azteca.

 

 

Con información de TelevisaNews.

Notas Relacionadas

‘Me encantaría volver a Cruz Azul’: Santiago Giménez ilusiona a la afición

Hace 1 dia

Más sobre esta sección Más en Deportes

Hace 2 horas

Atlético se burla de Barcelona tras eliminación en Champions: LeBron James, el pasto y un ‘león’

Hace 3 horas

Hugo Ekitike se rompe el tendón de Aquiles y se pierde el Mundial 2026

Hace 3 horas

Oficial: Chivas rescinde contrato de Alan Pulido por mutuo acuerdo

Hace 3 horas

Copred expresa preocupación por las agresiones misóginas que habría recibido Katia Itzel García

Hace 9 horas

Incentiva Manolo a atletas coahuilenses; arranca programa de ‘becas’ a deportistas

Hace 9 horas

¡Reventa invade al Sarape!; boletos para inauguración hasta en mil 100 pesos

Hace 9 horas

Bendicen cascos de Cafés de Bóxer; calientan el emparrillado

Hace 9 horas

Lobos preparados para Anuies 2026; quieren sobresalir

Hace 10 horas

Destaca Diego Chávez en campeonato mundia

Hace 10 horas

Sucumben los Mavericks en 11 entradas

Hace 10 horas

Propinan segunda ‘abollada’ al campeón

Hace 10 horas

Deportivo Cedillo ‘¡nomas no ve una!