Saltillo, Coah.- “Nosotros tenemos muy marcado lo que es la cultura del noreste: la música, la comida, la identidad. Y lo que pasa en el suroeste de Estados Unidos hay desde hace tiempo estudios que buscan en su música también su identidad, lo que es”, comentó Julián Herbert al hablar sobre el interés que los editores Robert Rea y Greg Brownderville, quienes “en una fractura legal pensaron ‘bueno, qué es el sur… pues el sur’”, de ahí que su interés se haya extendido no solo a Texas y Arizona sino a Chihuahua y Coahuila, en México, hasta otros países de Latinoamérica. 

Los editores estuvieron presentes en la última jornada de la Feria Internacional del Libro de Coahuila (FILC) en el diálogo Southwest Review y su Mirada Latinoamericana, una de las actividades que presentó la SMU University de Dallas, una de las tres universidades texanas que visitaron esta edición del encuentro literario, mismo que se amplió ayer en la charla Retos, Realidades y Oportunidades de una Revista Literaria, la cual impartieron en la Facultad de Ciencias de la Comunicación, de la Universidad Autónoma de Coahuila, como parte de sus Foros Alternos.

En esta charla, moderada por el escritor y traductor Manuel Calvillo, se abordó la historia de la revista que los invitados editan, Southwest Review, la cual es una de las más antiguas de Estados Unidos fundada en 1915.

Para los editores, una de las funciones de su trabajo es la de tender puentes con otros autores para darlos a conocer, aunque no sólo con la participación de su escritura en los números de la revista, sino en experiencias reales.

En un momento como el actual, además, en el que lo digital podría amenazar la existencia de las revistas impresas, la Southwest Review a apostado por imaginar un espacio en el que los objetos físicos tengan un valor en sí mismos y agregados, de ahí que su interés sea también extender sus puentes hacia otras artes. Un ejemplo de ello es que planean que el siguiente número que tratará sobre la escena punk rock de los 90 en Argentina venga con un disco vinil.

Aunque la revista, que cuesta seis dólares poco más de 100 pesos, no tiene puntos de venta en el país, los editores comentaron que pueden hacer envíos a México sin costo extra.