Saltillo, Coah.-  El grito es tan antiguo como la historia del mundo”, le escribe Elisa a Diego en una carta mental y continúa “el grito del amante que se ha quedado solo”. Un clamor en un momento de llanto, furia y fuego, el escenario es una ciudad que arde: Santiago, ya sea en 2019 con el estallido social que prevenía de la cuarentena del Covid-19, o del golpe de estado que Chile sufrió el 11 de septiembre de 1973 y del que hoy se cumplen 50 años.

El tiempo pasa, el cuerpo cede pero, en general, la memoria perdura sobre todo en las emociones. Así es que Elisa, una mujer madura recuerda lo que aconteció en aquellos años en que el presidente Salvador Allende fue derrocado por el general Augusto Pinochet cada vez que se encuentra con Diego, un joven que llega a su casa jadeando de cansancio y manchado de sangre, la de alguien más, una de tantas personas que asistieron a las marchas del 2019.

Estos dos personajes se encuentran en El Silencio del Mundo (Tusquets, 2023), la novela más reciente del escritor Pablo Azocar, quien apunta que en este libro “está presente, sin duda, la dictadura de Pinochet, porque es un hecho innegable de nuestra historia, y que inspiró algunos de los pensamientos que tiene Elisa que está inspirada en una amiga mía, porque aunque hayan pasado más de 40 años, en ese estallido social ella revivió el golpe de estado. El personaje tenía 10 años y vio lo que le había pasado a su padre, así ella revivió el trauma de ese momento”, comentó en entrevista con Zócalo.

Si bien, en El Silencio del Mundo es una novela que está enmarcada en un momento lleno de ruido y violencia que, a su vez, es un eco de un acontecimiento aún más violento de la historia chilena es, también, un espacio de paz. La historia de un amor, quizá lo único que puede germinar de una tierra regada con sangre.

Así, a lo largo del libro el lector conoce a Diego por medio de la visión de Elisa, una mujer culta que no tarda de relacionarlo con la literatura y el jazz, mientras que a Elisa se le ve a través de la visión de Diego. En una relación cuyos silencios, como apunta el título, son espacios de conocimiento, de encuentro y, también, de confrontación.

“

En la novela todo es ruido y furia afuera, en el país, pero también dentro, en la memoria particularmente la de Elisa. Los recuerdos del golpe de estado en el Palacio de la Moneda están en ella, pero también la inmediatez de lo que sucede, se escuchan bombas, balaceras, aviones. Pero cuando están ellos dos, hay un espacio de paz, un espacio para la música que por eso el jazz es importante, porque los silencios son los espacios donde hay conexión entre músicos.

“

Así, Elisa y Diego van creciendo juntos. A Elisa, quien provenía de un mundo más libresco empiezan a interesarle otros temas, un mundo alejado de la política, ella vive en ese mundo, y gracias a Diego ella empieza a salir y se va al ruido, va buscándolo, se abre al mundo de las bombas lacrimógenas, de la pistola. Diego, en cambio, empieza a maravillarse con la literatura, a encontrarse con esa ignorancia maravillosa que tienen todos los veinteañeros”, comentó el autor de El Placer de los Demás, ganador del Premio Altazor y el Premio Consejo Nacional del Libro.

Azócar, quien nació en San Fernando, Chile, en 1959, es también poeta, un oficio dignificado en la nación de la estrella solitaria que es conocida, asiduamente como “el país de los poetas”. Con nombres como Pablo Neruda y Gabriela Mistral, ambos Premios Nobel de Literatura; Gonzalo Rojas o Pablo de Rokha, así como Jorge Teillier, Enrique Linh, o Raúl Zurita. Nombres que han unido su trabajo poético con una intensa labor de denuncia social.

Para Azócar, la poesía tiene una dimensión política, una herramienta para preservar la memoria. Para él “hay una liturgia chilena en torno a la poesía. Hay un espacio en el que aparecen Pablo Neruda, Pablo de Rokha, Nicanor Parra y ahora Raúl Zurita, nombres que hablan y que muestran que en Chile las cosas no se dicen directamente, es un componente de humor que nos ayuda a sobrellevar las cuestiones políticas y dolorosas. Es un tema interesante saber por qué en Chile hay un poder tan grande de la poesía”, concluyó el también autor de Natalia.

A LEER:

El Silencio del Mundo

Pablo Azócar

Tusquets, 2023

192 páginas 

268 pesos