Múzquiz, Coah. – La importancia que la tribu Apache Lipán del estado de Texas le da gran relevancia a los encuentros y exposiciones como la que ayer se llevó a cabo en la Casa de la Cultura, es porque hay mucha gente que piensa que esta etnia estadounidense está extinta, pero Bernard Barcena, jefe de la tribu, señaló que sus madres y sus abuelas le pidieron siempre que no se olvidara quién es, dijo ayer en entrevista, traducida al español.

Entrevistado ayer al término del programa que se tenía destinado para llevar a cabo ayer en las instalaciones de la Casa de la Cultura, en la denominada Exposición-Encuentro, el jefe lipán así se expresó al ser cuestionado al respecto de la importancia que ellos le dan a invitaciones y proyección que con esta presentación les están dando y al abordar el tema en cuanto a que si aún conservan su dialecto en este grupo indígena, manifestó: Que efectivamente conservan su dialecto aunque en pequeñas porciones, pero que sus tradiciones siguen vigentes.
Explicó que el lenguaje lipán y el mescalero son completamente distintos y que efectivamente ellos pretenden recuperar su dialecto, el lipán.

Bernard Barcena manifestó: “Hemos tenido mucho apoyo de la comunidad de Múzquiz y una de las cosas que ellos quieren lograr es sostener una reunión con el gobernador del estado de Coahuila porque hay gente que quiere donar sus propiedades, sus plantas, sus industrias y establecerse con el gobernador, hacer un acuerdo, un vínculo entre el gobierno tribal y el Gobierno de Coahuila, México, para poder impulsar una relación comercial y aunque no saben cómo vaya a ir el acuerdo del Tratado del Libre Comercio, independientemente como tribu ellos no tienen una limitante y quieren tomar esa oportunidad que va a ser muy buena para todos”.

Dijo que actualmente está registrado un total de 400 integrantes de la tribu, aunque existen otros 300 que están en el trámite de aplicación, pero hay familias en la región mescalera que son lipanes, en Oklahoma y en México, que son elegibles, que son mexicanos y no han logrado hacer ese proceso.

“Los kikapúes, su relación con México es diferente de la relación que se tiene con los lipanes, la gente llegó aquí y se estableció al menos 100 años antes que los kikapúes y la relación de ellos es que cuidan de los suyos y se expanden y la diferencia es que ellos tratan de dejar ese vínculo familiar, donde la tierra y la gente es una, son inclusivos, por eso ese círculo que es sagrado se hace cada vez más fuerte” y agregó que entre cosas de sus antepasados, que tienen una memoria histórica, los jefes de tribus diferentes se juraron amistad y en ese espíritu quiere honrar a los kikapúes y a los habitantes de este estado de Coahuila.