Ciudad de México.- Aún hoy, 25 años después de que las armas callasen, resulta complicado en el Reino Unido mirar cara a cara al sangriento conflicto en Irlanda del Norte: lo ha hecho la ficción, a través de la comedia “Derry Girls” o la novela “Milkman”, y ahora trata de hacerlo una exposición en Londres, que recoge testimonios sin buscar conclusiones.

“ La gente tiene diferentes perspectivas sobre lo que sucedió. No hay una historia única en la que todos los implicados coincidan. Le corresponde a usted decidir si está de acuerdo o no con las voces que escuchará”, avisa en un cartel a modo de advertencia el comisario de la muestra, Craig Murray.

“Northern Ireland: Living with the Troubles” (“Irlanda del Norte: Viviendo con el conflicto”), que se abre este viernes en el Imperial War Museum de Londres, documenta desde una óptica neutral las palabras de protagonistas y víctimas de tres décadas de violencia en esa provincia británica.