Ciudad de México.- La cantante y actriz estadunidense Barbra Streisand reveló ayer que pidió al director de Apple, Tim Cook, que hiciera que el asistente virtual del iPhone Siri pronunciara bien su apellido.

La estrella de 81 años fue entrevistada por la BBC previo a la publicación de su autobiografía, My Name is Barbra, que sale hoy al mercado y donde también explica esta anécdota.

Cuando se dio cuenta de que Siri pronunciaba mal “Streisand”, la intérprete de películas como Nuestros Años Felices, Yentl o Nace una Estrella llamó a Cook para quejarse.

“

Mi nombre no se escribe con Z. Es ‘Strei-sand’, como la arena (‘sand’, en inglés) de la playa. ¿Puede ser más simple?”, pensó en ese momento.

“

Decidí cómo puedo cambiar esto. Me gusta resolver problemas. Pensé que debería llamar al director de Apple, Tim Cook, y él hizo que Siri corrigiera la pronunciación de mi nombre. ¡Esa es una de las ventajas de la fama!”, relató.

En la entrevista también explicó que quiere priorizar el disfrute en esta fase de su vida, tras confesar que hasta ahora no se ha “divertido demasiado”.

“

Quiero vivir la vida. Quiero subirme a la camioneta de mi marido y simplemente pasear, dar vueltas, con suerte con los niños en algún lugar cerca de nosotros, cuando vengan. Les encanta jugar con los perros, nos divertimos”, afirmó.

“No me he divertido mucho en mi vida, si digo la verdad, y quiero divertirme más”, agregó.

Streisand habló de su carrera y explicó que la música para ella “es trabajo”, pues, cuando hace un disco, “debe escucharlo, mezclarlo, volverlo a escuchar…”.

“

Quiero decir, lleva tiempo. Así que, para cuando lo he acabado, no quiero volver a escucharlo nunca más, hasta quizás 25 años después”, señaló.

Habla de su relación con Carlos III

Barbra Streisand explica que hace muchos años mantuvo “una relación coqueta” con el hoy rey Carlos III, a pesar de que nunca haya querido pronunciarse sobre esta historia. 

La cantante y actriz insiste en que ama “todo lo británico” porque el actual rey de Inglaterra le dejó un buen sabor de boca. Esta historia de amor ha también fue confirmada por Christopher Andersen, un escritor que conoce todos los secretos de Streisand.Barbra 

La cantante de 81 años conoció al ahora monarca en la época en la que era conocido como el príncipe de Gales cuando ella trabajaba en Funny Girl a finales de los años 60.

“

El hecho es que tanto el príncipe como yo somos tímidos, pero de alguna manera logramos conectarnos, porque resultó ser el comienzo de una amistad inesperada’.

La actriz se reunió con el miembro de la realeza nuevamente cuando actuó en Wembley Arena en 1994 y él estuvo presente cuando ella reveló que él le envió un ramo de flores al día siguiente de haber interpretado la canción Someday, mi Prince Will Come del clásico de Disney Blancanieves y los Siete Enanos.

El libro se anunció por primera vez en 2015, pero finalmente será lanzado el 7 de noviembre cuando la ‘leyenda viviente’ promete contar su historia con sus propias palabras.

Un comunicado de prensa del editor Viking adelantó: “Barbra Streisand es una leyenda viviente, una mujer que en una carrera que abarca seis décadas ha sobresalido en todas las áreas del entretenimiento, y este libro fascinante y encantador será recibido con entusiasmo por sus millones de fans. Se han escrito decenas de libros sobre Streisand y ahora, en Mi Nombre es Barbra, cuenta su historia con sus propias palabras”.

El libro comparte nombre con el álbum de 1965 del ícono de la música y un especial de televisión, y cubre sus primeros años en Brooklyn y Nueva York, así como su carrera como cantante y proyectos como El Príncipe de las Mareas.