Ciudad de México.–  En el centenario de la uruguaya que, con un lenguaje “intelectual”, “popular”, “universal” y “personal” transformado en poesía, ganó en 2018 el Premio Cervantes, su país de origen repasa “palabra por palabra” la vida y obra de Ida Vitale.

Cobijada por un muro de plantas en el que el verde es salpicado por el violeta de unas flores silvestres, mira a la cámara mientras la cabeza del gato negro de ojos amarillos que lleva en brazos le tapa la sonrisa.

Así registrada por una lente fotográfica, la poeta a la que miles vieron este jueves en el cine cuando en Montevideo, Buenos Aires, Ciudad de México, Madrid y Juzbado se proyectó el documental Ida Vitale ilustra la portada de un libro especial.

Se trata de Palabra por Palabra, el Mundo se Hace Mundo, el libro con el cual, en su cumpleaños número 100, la editorial uruguaya Estuario Editora rinde homenaje a la poeta, docente, crítica y traductora considerada “una de las más destacadas voces de la literatura uruguaya”.

Como detalla su sinopsis, lo hace con un repaso por su vida y obra “a modo de antología”, con textos en verso y en prosa édita “que se suman a inéditos dispersos, de diferentes procedencias y épocas”.

“

Corta la vida o larga, todo / lo que vivimos se reduce / a un gris residuo de la memoria”, versa el poema “Residua”, que, para una vida larga como la de su autora, parece reconfirmar la importancia del volumen que, haciéndole frente a ese gris residual, registra este y otros poemas en su apartado de “obra publicada”.