Ciudad de México.- Escribir aunque no supiera cómo, viajar sola contra el consejo de todos, reivindicar el deseo de una mujer divorciada en un momento en el que en México aún no era bien visto, son solo algunas de las formas en las que Guadalupe Marín desafió su tiempo.

La Única, la novela que publicó a finales de los años 30, es de alguna manera el único testigo de su temple y su experiencia de vida, comúnmente relacionada con sus maridos, el muralista Diego Rivera y el escritor Jorge Cuesta.

A través de una compilación de textos, crítica literaria del difunto Juan José Tablada, la escritora y editora Anaclara Muro se reencontró con esta novela de la tapatía Guadalupe Marín, la única que escribió.

“

Me interesaba la transición cultural del siglo 19 al siglo 20 y cómo los espacios se habían abierto aparentemente para mujeres artistas y escritoras, pero me encontré con que en esta compilación solo había dos reseñas dedicadas a libros escritos por mujeres, uno de Nellie Campobello y el otro dedicado a Guadalupe Marín”, explica Anaclara sobre su hallazgo.

 

“

Era una reseña sumamente despectiva, principalmente hacía referencia a Guadalupe como persona, decía que era una persona chismosa, desagradable, machorra y de la novela no tenía ningún buen comentario, decía que se notaba que su autora era inculta y que solo eran muchos chismes acumulados”.

Eso despertó la curiosidad de la escritora que buscó ejemplares de la novela, difíciles de encontrar y casi nunca compilada en las publicaciones de la historia de la literatura mexicana. Cuando encontró un ejemplar en la Biblioteca Nacional se impresionó.

“

Es una novela sumamente ágil y divertida, que a diferencia de otros textos de esa misma época, no tiene un lenguaje complicado, hace mucha referencia al lenguaje oral y pone conversaciones muy largas de personajes, sobre todo los personajes femeninos hacen una serie de reflexiones sobre la vida en general, dilemas que tienen que ver con la maternidad, el amor, el matrimonio, incluso con la creación artística, abarca una serie de temas bien interesantes y a partir de dejar fluir la mente, dejar hablar libremente a los personajes, la hace muy digerible y al mismo tiempo termina siendo muy profunda”, explica la editora.

La única información que pudo obtener sobre la autora se refiere en el libro Dos Veces Única, de Elena Poniatowska, publicado por Seix Barral, que hace una biografía novelada de Guadalupe Marín.

Para Anaclara, haber estado casada con Jorge Cuesta y utilizar al personaje de Cuesta en la novela jugó de manera muy negativa para ella, así la novela pasó desapercibida y fue bastante ignorada por la crítica y por la gente que estaba a su alrededor.

“

Hubo una especie de rechazo y silencio generalizado con la situación de Jorge Cuesta, que tuvo un final muy dramático tres años después de la novela y allí se le retrata con muchos defectos, como un hombre celoso, caprichoso, se burla de él como escritor y de toda esa élite intelectual de México”, dijo.

 

“

Los pone como personas que solo buscan reconocimiento sin trabajo detrás, se burla de estas pretensiones que tenían desde la élite, que tenía que ver con esa crítica que hace tablada que si no sabías francés no eras nadie importante”, explica Anaclara.

La editorial de la Universidad Nacional Autónoma de México publicó en su colección Vindictas una nueva edición de La Única, dedicada a reconocer el valor literario de Guadalupe Marín. La edición se puede encontrar en la página libros.unam.mx Anaclara Muro escribió el texto introductorio.