Saltillo|Monclova|Piedras Negras|Acuña|Carbonífera|TorreónEdición Impresa
Emma Stone rompe todos los moldes; actúa en Bugonia Explosión por acumulación de gas deja al menos cuatro heridos en Coyoacán VIDEO: Futbolista jala del cabello a contrincante para en pleno partido; es sancionado El popular Brandon de Beverly Hills 90210 estará en Monterrey Segob lamenta asesinato de periodista en Veracruz y confirma que tuvo protección en 2024

Zócalo

|

Arte

|

Información

< Arte

| Karen Torralva, miembro de la comunidad de negros mascogos, subrayó que se han visto en la necesidad de salir de Nacimiento para trabajar en negocios dentro del municipio de Múzquiz. Foto: Zócalo | Miguel Osorio

Arte

En Coahuila habita la única hablante de afroseminol, la lengua de los Negros Mascogos

  Por Ana Ponce

Publicado el miércoles, 1 de mayo del 2024 a las 12:09


Lucía Vázquez es la única que aún conserva el habla seminol, por lo que la lengua está en riesgo de desaparecer

Saltillo, Coah.- Solo una persona, de las más de 260 que conforman la comunidad de Negros Mascogos en Nacimiento, municipio de Múzquiz, domina por completo el afroseminol, la lengua criolla, por lo que está en riesgo de desaparecer, reveló Laura Herrera, miembro de esta comunidad.

Comentó que es su abuela materna, Lucía Vázquez, una negra mascogo, la única que aún conserva el habla seminol, y algunos descendientes conocen los cantos tradicionales, sin embargo, la tendencia es a desaparecer.

Lo que estamos haciendo es fomentar los cantos tradicionales y el inglés, con el inglés sería suficiente, porque muchas palabras son muy similares, era el segundo idioma que ellos tenían, pero era primero el afroseminol y después el español”, advirtió.

Además, expuso que la misma comunidad está muy rezagada en materia de turismo, por lo que se requiere del apoyo de las autoridades para rescatar lo que sobrevive de esta población, que emigró de Estados Unidos a Coahuila en 1856, asentándose en el lugar conocido como Nacimiento.

Expuso que, al no haber la difusión necesaria, el turismo fue disminuyendo y con ello, los habitantes optaron por abandonar sus locales o comercios para dedicarse a alguna otra actividad que les permitiera obtener ingresos suficientes para su manutención y la de sus familias.

Lucía Vázquez, la única que aún conserva el habla seminol
Lucía Vázquez, la única que aún conserva el habla seminol

El turismo estaba abierto para la comunidad, tenemos un museo, gastronomía, tenemos paseos en kayak cuando hay agua, en bicicleta, a caballo, tenemos una casa de la cultura, tenemos muchísimas cosas que ofrecer, pero desafortunadamente no tuvimos la difusión que se requería, y a raíz de todo esto el turismo fue disminuyendo, ya no era rentable para la comunidad estar esperando en sus locales y pues muchos comenzaron a trabajar fuera, o en otros lugares y comenzaron a abandonar el área del turismo”, detalló.

Karen Torralva, miembro de la comunidad de negros mascogos, subrayó que se han visto en la necesidad de salir de Nacimiento para trabajar en negocios dentro del municipio de Múzquiz, aunque está a 30 minutos de distancia, pues es la única forma de conseguir los recursos que requieren para subsistir.

 

Notas Relacionadas

Ven insuficiente presupuesto para Ciencia en México; presidenta científica no garantiza fuerte inversión

Hace 3 dias

Más sobre esta sección Más en Arte

Hace 23 horas

Estrena FCE estatuto, ahora es el principal organismo de fomento de la lectura en México

Hace 1 dia

Fallece el arqueólogo Guillermo Antonio Goñi Motilla

Hace 1 dia

Mario Vargas Llosa y sus opiniones políticas; publican biografía

Hace 1 dia

Recibe más de 5 millones de visitas el MNA durante 2025; crece afluencia e interés

Hace 1 dia

El Principito, un pequeño que reina en la vida de los lectores; publica Edelvives edición ilustrada

Hace 1 dia

Japón llegará al Museo Nacional de Antropología con una exposición histórica de arte imperial

Hace 1 dia

‘La Reserva’, una película que nos asoma a la vida de los activistas ambientales

Hace 1 dia

Sheinbaum reivindica a mujeres indígenas con seis nuevos monumentos en Paseo de la Reforma

Hace 2 dias

Invita UAdeC a unirse al rodaje de Ofelia; participará taller de cortometraje

Hace 2 dias

Olivia Trujillo, la modista que viste a la Presidenta; conoce su historia

Hace 2 dias

Fallece el maestro del cine húngaro Béla Tarr a los 70 años