Saltillo|Monclova|Piedras Negras|Acuña|Carbonífera|TorreónEdición Impresa
Más de 2 millones de personas ya registraron su línea telefónica Departamento de Estado de EU exigirá a México resultados ‘concretos y verificables’ en seguridad fronteriza En Culiacán, explosivos y fusiles dentro del Penal de Aguaruto encienden alertas de seguridad Madre de uno de los hijos de Elon Musk demanda a su empresa por manipulación de sus fotos con IA EU excluye al Mundial y Juegos Olímpicos de las restricciones para entrega de visas

Zócalo

|

Arte

|

Información

< Arte

| Karen Torralva, miembro de la comunidad de negros mascogos, subrayó que se han visto en la necesidad de salir de Nacimiento para trabajar en negocios dentro del municipio de Múzquiz. Foto: Zócalo | Miguel Osorio

Arte

En Coahuila habita la única hablante de afroseminol, la lengua de los Negros Mascogos

  Por Ana Ponce

Publicado el miércoles, 1 de mayo del 2024 a las 12:09


Lucía Vázquez es la única que aún conserva el habla seminol, por lo que la lengua está en riesgo de desaparecer

Saltillo, Coah.- Solo una persona, de las más de 260 que conforman la comunidad de Negros Mascogos en Nacimiento, municipio de Múzquiz, domina por completo el afroseminol, la lengua criolla, por lo que está en riesgo de desaparecer, reveló Laura Herrera, miembro de esta comunidad.

Comentó que es su abuela materna, Lucía Vázquez, una negra mascogo, la única que aún conserva el habla seminol, y algunos descendientes conocen los cantos tradicionales, sin embargo, la tendencia es a desaparecer.

Lo que estamos haciendo es fomentar los cantos tradicionales y el inglés, con el inglés sería suficiente, porque muchas palabras son muy similares, era el segundo idioma que ellos tenían, pero era primero el afroseminol y después el español”, advirtió.

Además, expuso que la misma comunidad está muy rezagada en materia de turismo, por lo que se requiere del apoyo de las autoridades para rescatar lo que sobrevive de esta población, que emigró de Estados Unidos a Coahuila en 1856, asentándose en el lugar conocido como Nacimiento.

Expuso que, al no haber la difusión necesaria, el turismo fue disminuyendo y con ello, los habitantes optaron por abandonar sus locales o comercios para dedicarse a alguna otra actividad que les permitiera obtener ingresos suficientes para su manutención y la de sus familias.

Lucía Vázquez, la única que aún conserva el habla seminol
Lucía Vázquez, la única que aún conserva el habla seminol

El turismo estaba abierto para la comunidad, tenemos un museo, gastronomía, tenemos paseos en kayak cuando hay agua, en bicicleta, a caballo, tenemos una casa de la cultura, tenemos muchísimas cosas que ofrecer, pero desafortunadamente no tuvimos la difusión que se requería, y a raíz de todo esto el turismo fue disminuyendo, ya no era rentable para la comunidad estar esperando en sus locales y pues muchos comenzaron a trabajar fuera, o en otros lugares y comenzaron a abandonar el área del turismo”, detalló.

Karen Torralva, miembro de la comunidad de negros mascogos, subrayó que se han visto en la necesidad de salir de Nacimiento para trabajar en negocios dentro del municipio de Múzquiz, aunque está a 30 minutos de distancia, pues es la única forma de conseguir los recursos que requieren para subsistir.

 

Notas Relacionadas

Casa de los Grifos, joya oculta de la Roma republicana, abre por primera vez al público

Hace 3 dias

Más sobre esta sección Más en Arte

Hace 5 horas

Siembra Minerva Cuevas idílico jardín en Sao Paulo; explora ecología social

Hace 22 horas

España tendrá la tienda más grande de cómics de Europa con Akira Cómics

Hace 1 dia

Convoca a voces la Compañía de Ópera; abre audiciones

Hace 1 dia

Concluye Malasaña su gran búsqueda del mejor baterista; será la competición el sábado 24 de enero

Hace 1 dia

Destina Secretaría de Cultura más de 100 millones de pesos para el Plan Michoacán

Hace 1 dia

Despiden en Monterrey al ‘zurcidor de cuentos’; fue actor de teatro

Hace 1 dia

Murió bebé de la escritora Chimamanda Ngozi en Nigeria por negligencia médica

Hace 2 dias

Da Filarmónica del Desierto la apertura de nueva temporada; anuncia conciertos del 2026

Hace 2 dias

Llevará SC a contadores de historias a municipios; abren convocatoria de Narraciones Orales Alas y Raíces 2026

Hace 2 dias

Entregarán las preseas Ixca Farías del CMPC

Hace 2 dias

Invitan a la Gala Inaugural de la Compañía de Ópera de Saltillo

Hace 2 dias

Presentan la Temporada de Conciertos 2026 de la Orquesta Filarmónica del Desierto de Coahuila