Saltillo|Monclova|Piedras Negras|Acuña|Carbonífera|Monterrey|Ciudad De MéxicoEdición Impresa
Capturan a hombre que con una literal cortina de humo robó 400 mil en cheques Uncharted: Mira a Tom Holland en el impresionante trailer de la película basada en el videojuego Rosalía visita la CDMX: come tacos y desata la euforia de fans Fiscalía pide 10 meses de cárcel exentos de cumplimiento para Karim Benzema Así será el Museo del Mamut en el Aeropuerto Internacional Felipe Ángeles

Zócalo

|

Arte

|

Información

< Arte

| Christian Estrada y Alejandra Peart acompañaron en la ponencia al escritor italiano.

Arte

Explora Fabrizio Cossalter similitudes de las lenguas

Por Christian García

Hace 4 semanas


Charla en la FILC

Saltillo.-“Ante todo la lectura es una pasión y yo soy un lector”, así se define el editor y escritor italiano Fabrizio Cossalter, y agrega que “a lo mejor dejaré de ser editor, por razones económicas o comerciales; a lo mejor dejaré de ser escritor porque se me ha secado la vena, pero nunca dejaré de ser lector”, como explicó en la charla que ofreció ayer en la FILC.

Él lleva 12 años afincado en México en donde se dedica a la enseñanza de la literatura italiana en la Universidad del Claustro de Sor Juana, y en 2015 fundó la editorial Ai Trani con la que intenta traer al español libros de su país de origen de los cuales ha publicado seis Examen de Conciencia de un Literato, de Renato Serra; Diálogos de la Forma Perdida y No Somos los Últimos, de Massimo Rizzante –quien ofrecerá hoy una charla también–; Vanidad de Mario Rigoni Stern, y Retrato, Personaje y Fantasma, de Christopher Dominguez Michael, el único mexicano en el catálogo.

Acompañado por la editora Alejandra Peart y el periodista Christian García, Cossalter abordó temas como la edición y la construcción del catálogo a publicar, la liberación de los libros en la red, ante la cual tiene una postura ambivalente, pues apunta que puede ayudar a que ciertos libros de editoriales pequeñas sean más conocidos, pero también apunta que vulnera el oficio de los escritores en sus derechos de autor.

El ensayista comentó que lo que es necesario para leer es estar siempre dispuesto a encontrarse con una posibilidad de cambio, de que “algo decisivo para la existencia puede pasar cada vez que abres un libro”.

Además señaló que la lectura ayuda a encontrarse con los otros, con esos cruces culturales que conforman a la humanidad y que pueden encontrarse en sus grandes obras y sus grandes autores, mismos que no pertenecen a una lengua sino a todos.

 

Dante es algo que tenemos en común: Dante no es italiano, es de todos, nos pertenece a todos. Es una de nuestras raíces en común y a partir de Dante nos pensamos e imaginamos la realidad, y por supuesto con Cervantes”, concluyó.

Notas Relacionadas

Más sobre esta sección Más en Arte

Hace 9 horas

Suena Coahuila a lo largo de 6 cuerdas con recital de Arody García

Hace 9 horas

Mi literatura piensa que la gente no cambia: Franzen

Hace 10 horas

Recibe Banco de España las oscuras pinturas de Francisco de Goya

Hace 10 horas

Honrarán a Ángel Ortuño en la Feria Municipal del Libro de Guadalajara

Hace 10 horas

Ofrenda altar Frida Kahlo a sus amigos en puesta en escena

Hace 10 horas

Muestra AML vida de Ramón López Velarde en biblioteca digital

Hace 19 horas

Irma Gallo, la funcionaria del INBAL que gana más de 700 mil pesos

Hace 1 dia

Retirarán estatua de Thomas Jefferson, padre de la patria de EU, por su pasado esclavista

Hace 1 dia

INAH presenta videojuego inspirado en trabajos paleontológico

Hace 1 dia

Anuncian el fin de programa PAOS de la Casa-Taller José Clemente Orozco

Hace 1 dia

Nieta de Gabriel García Márquez venderá ropa y objetos personales del escritor por una buena causa

Hace 1 dia

Mujer de 78 años escribió poemas a escondidas durante décadas y ahora salen a la luz en un libro