Por: ANA LILIA CRUZ

Monclova, Coah.- Luego de aceptar reparar el daño y regresar voluntariamente a Estados Unidos, ayer quedó en libertad el norteamericano William Howard Ryan Jr., quien sembró el terror en el fraccionamiento Carranza, al amenazar con un sable a una mujer y cometer un robo calificado en un departamento contiguo al que rentaba, además de forzar con un fierro el portón de entrada.

Diversos escándalos protagonizó desde el 09 de junio, que lo llevaron a ser aprehendido también por robo calificado, delito que lo llevó ante el Juez para la audiencia judicial, misma que concluyó en un acuerdo reparatorio y suspensión condicional del proceso.

Tras la salida alterna, el abogado defensor pidió investigar a los agentes, porque tras la detención, el imputado dice que fue golpeado dejándole lesiones en ambas costillas.

El escenario para el desarrollo de la audiencia fue la Sala 1 del Centro de Justicia Penal, con sede en Frontera.

Estuvo William pensativo y ansioso

Al filo de las 11:37 de la mañana de ayer, el Juez Alberto Jacobo Camacho Cepeda, inició la audiencia de la causa penal 397/2021 por el delito de robo calificado a vivienda, en propiedad de Cora Aurora Lane Solar, quien el 04 de junio interpuso una denuncia contra el americano.

Las agentes del Ministerio Público, Claudia Palos y Aleida Torres, demostraron que la detención de William Howard fue legal, el 11 de junio a las 11 de la mañana, sobre la calle Pípila de la Zona Centro , para después ser ingresado en las celdas provisionales de la Policía Civil a las 5:40 de la tarde.

Dijeron que el 03 de junio William ingresó al departamento de la calle Ramos Arizpe 505A, del Fraccionamiento Carranza, quebrando la chapa de la puerta, y sacó un sillón, sillas, una base de cama y una secadora de ropa, esta última la llevó a su departamento con la ayuda de dos personas del sexo masculino, a quienes les pagó, dicha versión fue declarada por tres testigos más quienes señalaron que William amenazó con un cuchillo a la víctima Cora Lane a quien le gritaba “pu…, hija de tu pin… madre, te voy a matar”; fue así que dieron paso a la imputación del delito al norteamericano, quien se negó a declarar.

Durante la audiencia William se mostraba ansioso, pensativo y aturdido, no estaba de acuerdo con su defensa pública a cargo de Sandra Suárez, y la perito traductor, Mónica Elizondo Ortiz, por lo que pidió cambiar de abogado, solicitó una hora para llamar a su abogado defensor y personas de confianza que le ayudaran a traducir lo que el Juez y las agentes decían, así que entraron en receso a las 12:45 del mediodía.